di Veronica Orfalian

“Anci?”
“Presente!”
“Benni?”
“Presente!”
“Piarulli?”
“Presente!”
“Orf... Orfaliani? No... Orfaaaliano?”
“Orfaliàn, maestra... presente!”

Questa era la scena che si ripeteva identica ad ogni nuovo ciclo scolastico. La voce del professore proseguiva a ritmo regolare nel corso dell’appello per poi subire un’imbarazzante battuta d’arresto al momento di pronunciare il mio cognome.

Published in Racconti

Testo a fronte italiano-cinese

Una selezione di diciotto tra le più note fiabe di Esopo che compone il primo volume della collana Confronti, dedicata a studiosi e amanti della cultura cinese che già possiedono una conoscenza basica della lingua. Presentate in italiano con testo a fronte cinese, corredate di trascrizione in pinyin e glossario finale, le Fiabe di Esopo facilitano l’apprendimento degli ideogrammi e la comprensione dei testi, e rappresentano uno strumento utile e divertente per esercitarsi attraverso la lettura di testi in lingua cinese.

 

Published in AA.VV.

Parigi, gelido borgo sperduto fra oscure contrade. Siamo nell'estate del 999, nel cuore di un continente selvaggio e in fermento per l'approssimarsi del fatidico Anno Mille. Il ricco mercante ebreo Ben-Atar, in compagnia delle due mogli, è in viaggio per raggiungere il nipote Raphael Abulafia, ex socio d'affari, e la sua nuova moglie, una askhenazita che disapprova la bigamia del mercante maghrebino.

Published in Abraham B. Yehoshua

di Cristina Anisoara Bud
1° classificato sezione ragazzi

Avevo poco più di due anni quando mia madre ha raggiunto mio padre in Italia, alla ricerca di un lavoro e di un futuro migliore, lasciando me e mio fratello, Vasile, alle cure dei nonni. Circa tre mesi più tardi, una domenica mattina, mia nonna, andando in chiesa, è stata travolta e uccisa da un pirata della strada che ancora oggi non ha pagato la sua colpa!

Published in Racconti

In una saga moderna, la storia a ritroso della famiglia Mani, dall’Israele del 1982 alla Grecia del 1848.

Published in Abraham B. Yehoshua

La Sapienza Università di Roma
Facoltà di Lettere e Filosofia
Lingue e culture del mondo moderno
Corso: Letteratura cinese
Prof.ssa Elisabetta Corsi

Il modulo di letteratura cinese fa parte di un percorso articolato in tre sezioni principali: lingua cinese moderna (A), letteratura cinese (B) e filologia cinese (C). Il carattere interdisciplinare di alcuni dei moduli del corso, lo rende particolarmente adatto agli studenti che abbiano optato per un percorso formativo di tipo storico, artistico e filologico.
tel. 06 49913073
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Mio caro Marwan… È l’inizio della lettera che un padre scrive al suo bambino, di notte, su una spiaggia buia, con persone che parlano “lingue che non conosciamo”. I ricordi di un passato fatto di semplici sicurezze, la fattoria dei nonni, i campi costellati di papaveri, le passeggiate nelle strade di Homs si mescolano a un futuro incerto, alla ricerca di una nuova casa, dove “nessuno ci ha invitato”, dove chi la abita ci ha detto di “portare altrove le nostre disgrazie”.

Published in Khaled Hosseini

In cinque dense stagioni l’elaborazione del lutto e il ritorno alla vita di un uomo, Molcho, dopo la morte della moglie.

Published in Abraham B. Yehoshua
Page 2 of 26