Cineforum migranti in transito

Venerdì 16 ottobre 2015 alle 20.30 al Grande Cocomero, via dei Marsi 77 a San Lorenzo, ci sarà la presentazione della settimana nazionale di azioni dal 17 al 24 ottobre. Interviene la Coalizione Internazionale Sans-papiers, Migranti, Rifugiati e Richiedenti asilo (CISPM). La presentazione sarà accompagnata dalla proiezione di film del regista militante René Vautier.

RENE VAUTIER, CINEMA RESISTENTE
Intervista a René Vautier, 2011, 10', VOSTI
"Africa 50", 1950, 20', VOSTI
"Le ginestre", 1970, 10', VOSTI

Prima della proiezione ci sarà un aperitivo

I fondi raccolti, attraverso una sottoscrizione libera, verranno versati alla Coalizione Internazionale Sans-papiers, Migranti, Rifugiati e Richiedenti Asilo (CISPM) e a LasciateCIEntrare.

AFRICA 50, (AFRIQUE 50), 1950, 20'
Versione originale sottotitolata in italiano.
Nel 1949 René Vautier, giovane regista di 21 anni e resistente decorato della Croce di Guerra nel 1944, appena diplomato dell’IDHEC (Scuola Nazionale di Cinema di Parigi, oggi La Fémis) parte in Costa D’ Avorio per girare un documentario ordinato dalla Lega dell’Istruzione.
René Vautier racconta "quello che è vero" decidendo di non servire gli interessi della propaganda ufficiale e filmando ciò che vede quotidianamente: la mancanza di medici e insegnanti, i crimini commessi dall’esercito francese e lo sfruttamento delle popolazioni colonizzate.
Le autorità coloniali rimproverano René Vautier di filmare senza l’autorizzazione del governo. Ricercato, ufficialmente espulso, fugge verso Bamako e filma clandestinamente lungo un percorso di mille chilometri tracce di oppressione e di repressione. Al termine di un viaggio di quasi un anno, riuscirà grazie alla solidarietà di africani, di pescatori bretoni, di giudici e di doganieri a tornare in Francia e a rimpatriare le pellicole del film. René Vautier consegna le pellicole alla Lega dell’Istruzione che vengono sequestrate dalla polizia. Durante un interrogatorio, grazie a un sotterfugio riesce a salvaguardare 21 bobine positive sulle 60 girate per realizzare il montaggio di Africa 50.
Africa 50 è il primo film francese dichiaratamente anticoloniale. Censurato dal 1950 al 1990, porterà 13 accuse a René Vautier e una condanna a un anno di carcere.

LE GINESTRE (LES AJONCS), 1970, 10'
Versione originale sottotitolata in italiano.
Favola poetica e umoristica che racconta il viaggio in Bretagna di un immigrato algerino (Mohamed Zinet) alla ricerca di un lavoro. Dopo aver trovato un carretto Mohamed decide di iniziare a vendere ginestre. Finisce per avere un problema con la polizia ma verrà sostenuto da un gruppo di operaie che escono da una fabbrica. Les Ajoncs ha ricevuto il premio del Film Antirazzista delle Associazioni dei Lavoratori immigrati dell'Europa nel 1970.

https://www.facebook.com/events/426048457519973/