Doromizu. Acqua torbida

Sabato 12 marzo 2016 alle ore 17 presso Doozo Art Books & Sushi, Via Palermo 51, verrà presentato il libro Doromizu - Acqua torbida (Mondadori – Strade blu), di Mario Vattani. Per l'occasione sarà presente l'autore. Nel corso della serata l'attrice Jun Ichikawa reciterà brani scelti del romanzo.

Doromizu in giapponese significa acqua torbida, fangosa. Mentre in Giappone il mizu-shobai – letteralmente “mercato dell’acqua” – è quello dell’intrattenimento. Con doromizu kaigyō ci si riferisce al mercato del sesso. In generale Doromizu è un’espressione che si usa per indicare i quartieri a luci rosse.
Siamo a Tōkyō, nel 2001. Alex, uno squattrinato giovane italiano, si trova nella capitale giapponese con un visto di studio. Orfano di madre sin da bambino, è cresciuto a Londra ma la sua mancanza di un’identità precisa si esprime nella passione ossessiva e maniacale per una cultura totalmente diversa, quella giapponese. Una serie di coincidenze lo precipitano in una spirale negativa, una discesa negli inferi verso i luoghi più oscuri e viziosi della capitale nipponica, facendogli perdere amicizie, amori, speranze, e mettendo a rischio la cosa che gli è più cara al mondo.
Nonostante la storia racconti le vicende di Alex, voce narrante del romanzo, vere protagoniste sono le donne. Agli atteggiamenti freddi e impenetrabili di alcune, fa eco il disprezzo per gli uomini di altre, all’arrendevolezza di una, la coraggiosa saggezza di un’altra. In tutte loro, l’indipendenza dalle regole della morale è un tratto distintivo che le rende figure incredibilmente vive e libere.
La luce d’ombra cara a Junichiro Tanizaki, il blu traslucido di Ryu Murakami, il grigio tagliente di Natsuo Kirino: sono questi i colori di Doromizu, che fungono da cornice a scene in cui regnano il malinteso e l’incomprensione, la resistenza e la rassegnazione, il patriottismo e il sacrificio, la perversione e il sado-masochismo. Per arrivare a situazioni ancora più estreme in cui la realtà si mescola col sogno tanto che gli esseri umani si trasformano quasi in spiriti animali, come nella più classica tradizione giapponese.

Doozo Art Books & Sushi
Via Palermo, 51
tel. 06 4815655
www.doozo.it