Iran

Lunedì 23 ottobre 2017 alle ore 18.30 presso la Libreria Coreander in piazza di San Giovanni in Laterano, 62 e martedì 24 ottobre alle ore 18.30 presso l'Unione delle Donne in Italia (UDI) in via della Penitenza, 3 Nasim Marashi, giovane autrice iraniana, presenterà il suo nuovo romanzo L'autunno è l'ultima stagione dell'anno, edito da Ponte33.


Data inizio: 23/10/2017 - Data fine: 25/10/2017

Domenica 29 Ottobre 2017 alle ore 21 presso il Teatro Marconi, Pejman Tadayon, musicista e compositore persiano, presenta il suo ultimo disco dedicato alla Via della seta e le città antiche. Durante questo viaggio musicale sul palco si avvicenderanno musicisti indiani, marocchini, iraniani ed italiani e Pejman farà conoscere al pubblico i diversi strumenti provenienti da India, Pakistan, Afghanistan, Iran, Iraq e Nord Africa.


Data inizio: 29/10/2017 - Data fine: 29/10/2017

Nell'ambito del Festival Trastevere Rione del Cinema, il Premio Oscar Asghar Farhadi, assieme a Babak Karimi e Francesco Bruni, venerdì 30 giugno 2017 sarà a piazza San Cosimato per la speciale presentazione e proiezione del film Il Cliente (in versione originale con sottotitoli in italiano).


Fino al 13 giugno 2017 in via Goito, 35/b l'Associazione Italo-Iraniana Alefba presenta una breve panoramica dei film iraniani d'autore che saranno proiettati dalle 16.30 alle 18 e dalle 18.30 alle 20. Di seguito il programma.


Data inizio: 30/05/2017 - Data fine: 13/06/2017

Sabato 8 aprile 2017 dalle ore 16 alle 18 presso l'Associazione Culturale Incontrando in via delle Quattro Fontane 21c Pejman Tadayon presenta il Laboratorio di danza, ritmi, percussioni rituali sufi. I partecipanti potranno apprendere alcuni ritmi eseguiti con i tamburi tipici della tradizione, conoscere gli strumenti musicali tradizionali ed alcuni brani di canti Sufi e della musica sacra persiana. Al tempo stesso l’incontro sarà concentrato sui movimenti e la tecnica primaria della danza spirituale Sufi dei Dervisci rotanti. Il laboratorio è rivolto a musicisti e danzatori ma anche a semplici appassionati o curiosi. La prenotazione dei seminari va effettuata in anticipo. Posti limitati.


Data inizio: 08/04/2017 - Data fine: 08/04/2017

Lunedì 20 marzo 2017 dalle ore 20 presso L'Os Club in via delle Terme di Traiano, 4/a in occasione del Nowruz - Capodanno Persiano si terrà cena persiana e a seguire il concerto di musica tradizionale persiana con la speciale presenza del musicista e dj Aren direttamente dall'Iran. Prenotazione obbligatoria.


Data inizio: 20/03/2017 - Data fine: 20/03/2017

Martedì 14 marzo 2017 dalle ore 18.30 presso la Casetta Rossa in via G.B. Magnani 14 in occasione della Festa del fuoco (Chaharshanbe Surì) che si celebra la sera dell'ultimo martedì dell'anno e che è legata all’arrivo del No Ruz, il nuovo anno persiano, si terrà una serata persiana con la presentazione del libro La rana e la pioggia di Antonello Sacchetti e cena iraniana.


Data inizio: 14/03/2017 - Data fine: 14/03/2017

Domenica 5 marzo 2017 alle ore 17.30 presso la Taberna Persiana in via Ostiense, 36/h si terrà la presentazione del libro Anche questa è Tehran, credetemi!, una raccolta di quattordici racconti tradotti dal persiano da Leila Karami (insieme a Laura Zaccagno) che li ha selezionati in seguito alla lettura delle opere maggiori delle scrittrici più insigni dell'Iran. Intervengono Leila Karami (curatrice e traduttrice), Laura Zaccagno (traduttrice) e Parisa Nazari (promotrice culturale).


Data inizio: 05/03/2017 - Data fine: 05/02/2017

Lunedì 13 febbraio 2017 alle ore 18,30 in via Goito 35/b, l'Associazione culturale Alefba invita all'evento Un'altra nascita. Poesia e musica in memoria di Forugh Farrokhzad, a cinquant'anni dalla sua scomparsa. Con Parisa Nazari, Magali Steindler, Ghazal Azad Moghadam e Nasim Sad al violoncello.


Data inizio: 13/02/2017 - Data fine: 13/02/2017

Giovedì 26 gennaio 2017 alle ore 18 alla Casa Internazionale delle Donne di Roma, via della Lungara 19, ci sarà la presentazione del libro Anche questa è Tehran, credetemi!, Schena editore, 2016 a cura di Leila Karami


Data inizio: 26/01/2017 - Data fine: 26/01/2017

Martedì 20 dicembre 2016 alle ore 22 da Sharivari, via di Torre Argentina 78, si festeggia la Notte di Yalda, la festa persiana per la notte più lunga dell'anno, il solstizio d'inverno.


Data inizio: 2016/12/20 - Data fine: 2016/12/20

Sabato 17 dicembre 2016 alle ore 21 presso il Teatro Altrevie in via Caffaro 10 si terrà un Concerto di musica tradizionale persiana con l'Orchestra PErsiana e il Coro Persepolis, diretti da Pejman Tadayon.


Data inizio: 2016/12/17 - Data fine: 2016/12/17

Sabato 8 ottobre 2016 alle ore 20,30 presso l'Oratorio Baldini, piazza Campitelli 9, si terrà il concerto di Sarawan Ensemble, in memoria di grande maestro Parviz Meshkatina e per la pace nel Medio Oriente.


Data inizio: 2016/10/08 - Data fine: 2016/10/08

Giovedì 7 luglio 2016 presso l'Accademia Filarmonica Romana, in via Flaminia 118, alle ore 18.30 si terrà la nuova edizione della giornata dedicata all'arte e alla cultura iraniana nell'ambito del festival estivo dell'Accademia, con la collaborazione dell'Associazione culturale Alefba, la fondazione Neuhaus e il comitato per un centro interculturale a Roma.


Data inizio: 2016/07/07 - Data fine: 2016/07/07

In occasione delle repliche dello spettacolo Chiudi gli occhi al Teatro India, Lungotevere Gassman 1, fino a sabato 14 maggio 2016 Italo Spinelli, Direttore artistico di Asiatica curerà Focus sull'Iran, una serie di incontri riguardanti cinema, letteratura e attualità con proiezioni, letture e interventi di esperti di Iran.


Data inizio: 2016/05/09 - Data fine: 2016/05/14

Domenica 15 ottobre 2017 dalle ore 22,30 allo Sharivari, in via di Torre Argentina 78, una serata all’insegna della musica persiana con il DJ ALI.


Data inizio: 15/10/2017 - Data fine: 15/10/2017

Venerdì 7 luglio 2017 dalle ore 18 alle ore 23 presso in via Flaminia, 118 nell'ambito del festival estivo dell'Accademia Filarmonica Romana in collaborazione con Taberna Persiana, Associazione Culturale Alefba, Barbad e casa editrice Ponte33 si terrà una Giornata dedicata all'Iran. La giornata inizierà alle ore 18, nella storica Sala Affreschi, con l'inaugurazione della mostra di Malihe Kianian, pittrice, scultrice e video art maker iraniana.
Alle 18.30, sempre in Sala Affreschi, con Vanna Vannuccini (giornalista) e Bianca Maria Filippini (Ponte33) e Parisa Nazari (traduttrice) verrà presentato L'autunno è l'ultima stagione dell'anno, il primo romanzo di Nasim Marashi, giovane scrittrice iraniana di successo, pubblicato in Italia dalla casa editrice Ponte33. Alle ore 20.00, in Sala Casella, concerto del Barbad Project con la voce di Hossein Baharbin e le percussioni e flauto traverso di Hamid Mohsenipour e il Tar di Reza Mohsenipour insieme a Abdolreza Rostamian che suona un antico strumento musicale tradizionale armeno chiamato Duduk. Verranno eseguiti brani del repertorio tradizionale persiano e improvvisazione.


Data inizio: 07/07/2017 - Data fine: 07/07/2017

Venerdì 16 giugno 2017 alle ore 17 l'Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, via Alberto Caroncini 19, invita alla presentazione del libro Anche questa è Tehran, credetemi! Racconti di scrittrici iraniane (Schena editore, 2016). Presentano il libro Biancamaria Filippini, Leila Karami e Laura Zaccagno.


Data inizio: 16/06/2017 - Data fine: 16/06/2017

Lunedì 24 aprile 2017 dalle ore 22 allo Sharivari, via di Torre Argentina 78, ci sarà una Persian Disco Night con dj Ali.


Data inizio: 24/04/2017 - Data fine: 24/04/2017

Lunedì 27 marzo 2017 alle ore 18 il Centro Culturale ALEFBA, via Goito 35/b, ospiterà la presentazione del libro La fattoria degli umani e La fine del gatto di Ali Shams. Interverranno insieme all’autore Parisa Nazari - traduttrice e promotrice culturale, Magali Steindler - curatrice delle opere e Franco Irawan Esposito-Soekardi - editore.


Data inizio: 27/03/2017 - Data fine: 27/03/2017

Mercoledì 15 Marzo 2017 alle ore 21 presso l'Auditorium Parco della Musica Teatro Studio G. Borgna, via Pietro de Coubertin, in occasione del Nawrūz, Fondazione Musica per Roma, Norman Music ed Helikonia presentano Toranj Ensemble che si esibiranno in un concerto di musica persiana. Ensemble Toranj è stato fondato da Vahid Haji Hosseini nel Gennaio del 2016, lo scopo di fondare questo gruppo è stato un invito particolare ai musicisti Iraniani che risiedevano a Roma e in qualche modo cercavano di esprimere la loro bravura e esperienza musicale. Visto la difficoltà di suonare per le donne musiciste in Iran, Toranj insiste a far suonare soprattutto le donne musiciste in questo ensemble. Toranj con il suo repertorio cerca di divulgare la musica tradizionale Persiana ma nello stesso mo-mento esegue anche le composizioni dei grandi maestri. Maggior parte dei strumenti dell’ensemble sono della tradizione persiana ma anche gli strumenti euro-pei come violino, viola e clarinetto hanno un ruolo specifico.


Data inizio: 15/03/2017 - Data fine: 15/03/2017

In occasione della festa delle donne il COMI invita alla mostra fotografica Il ronzio del silenzio della giovane artista iraniana Mona Zahedi. La mostra, inaugurata mercoledì 8 marzo 2017  presso la sede di via di San Giovanni in Laterano 266, rimarrà allestita fino a domenica 12 marzo 2017 e rientra tra le attività promosse dal progetto di servizio civile Parla (e suona) con me!. Attraverso l’obiettivo, la fotografa iraniana coglie la poesia e la bellezza presente nei dettagli della vita quotidiana. Parteciperà il giornalista e scrittore Antonello Sacchetti che offrirà interessanti spunti di riflessione utili a scoprire l’Iran e la sua cultura. Inoltre, la manifestazione prevede altre due importanti appuntamenti: giovedì 9 marzo 2017 ore 18 proiezione del film Persepolis, vincitore del Premio della giuria al Festival di Cannes 2007, che analizza gli effetti della Rivoluzione islamica in Iran e venerdì 10 marzo 2017 ore 18 incontro di approfondimento con l’esperto di Iran Antonello Sacchetti.


Data inizio: 08/03/2017 - Data fine: 12/03/2017

In occasione della giornata internazionale della lingua madre indetta dall'UNESCU, sono arrivati a Roma cinque giovanissimi ambasciatori di Pace e di Amicizia dall'Iran per portare in scena, insieme ai loro coetanei italiani, una recita bilingue basta sulle storie epiche dello Shahname (Il libro dei re persiani) insieme agli alunni dell'Istituto San Giuseppe Calassanzio che invece rappresenteranno la leggenda della nascita di Roma e il Cesare Augusto,  accompagnati dal coro dell'istituto. Appuntamento martedì 21 febbraio alle ore 15 nel teatro dell'Istituto San Giuseppe Calasanzio, via Cortina d'Ampezzo, 256.


Data inizio: 21/02/2017 - Data fine: 21/02/2017

Domenica 5 febbraio 2017 alle ore 17 al Museo di Roma in Trastevere, piazza S. Egidio 1, verrrà proiettato il primo lungometraggio dell'artista iraniano Mohssen Kasirossafar Gente di Trastevere.


Data inizio: 05/02/2017 - Data fine: 05/02/2017

Per la notte più lunga dell'anno martedì 20 dicembre 2016 alle ore 20 la Taberna Persiana, via Ostiense 36/h, organizza una cena a pbase di prodotti tipici iraniani, compreso il piatto speciale di Yalda, a base di pollo e melograno.


Data inizio: 2016/12/20 - Data fine: 2016/12/20

Il ristorante Taberna Persiana, via Ostiense 36/h, organizza per il 31 dicembre 2016 una serata di cibo e musica da ballo persiana.


Data inizio: 2016/12/31 - Data fine: 2016/12/31

Sabato 19 novembre 2016 dalle ore 19 alle ore 22 presso WSP Photography in via Costanzo Cloro, 58 si terrà la presentazione, in assoluta anteprima italiana, la mostra fotografica Afro-Iran | The Unknown Minority di Mahdi Ehsaei, curata da Alessandra Migani. La serie fotografica e il libro realizzato dal fotografo iraniano-tedesco di nascita, Mahdi Ehsaei, rivela un lato dell’Iran sconosciuto persino a molti iraniani. Un viaggio in terre abitate dai discendenti di schiavi e mercanti africani, guida il fotografo alla scoperta di una popolazione iraniana incredibilmente unica. La sera dell’inaugurazione sarà presente il fotografo Mahdi Ehsaei, in conversazione con Alessandra Migani (curatrice) e Antonello Sacchetti (giornalista, scrittore, blogger, appassionato di Iran).
La mostra sarà esposta fino al 15 dicembre 2016 e visitabile dal lunedì al venerdì dalle 19 alle 21.30.


Data inizio: 2016/11/19 - Data fine: 2016/11/19

Venerdì 8 luglio 2016 alle ore 18 presso la Taberna Persiana in via Ostiense 36/H si terrà un incontro con il famoso truccatore cinematografico iraniano Jalal Moayerian.


Data inizio: 2016/07/08 - Data fine: 2016/07/08

Domenica 29 maggio 2016 alle ore 17.30 presso Taberna Persiana, via Ostiense 36/H, ci sarà la presentazione del nuovo libro di Antonello Sacchetti La rana e la pioggia. L'Iran e le sfide del presente e del futuro, Infinito Edizioni. Dialogano con l'autore Parisa Nazari e Alfredo Angelici. Secondo una credenza popolare del nord dell’Iran, quando tre rane cantano, vuol dire che sta per piovere.


Data inizio: 2016/05/29 - Data fine: 2016/05/29

Sabato 4 e domenica 5 giugno 2016 all'Associazione Culturale Danza Nuova, in via Ruggero di Lauria 22, si terrà un workshop tenuto da Elnaz Yousefi, finalizzato alla conoscenza degli elementi di base della danza persiana.


Data inizio: 2016/06/04 - Data fine: 2016/06/05
Pagina 3 di 5