Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

Gaza

La Casa delle Culture, via San Crisogono 45, presenta sabato 14 alle 21,30 e domenica 15 aprile alle 18 lo spettacolo Gaza, liberamente tratto da Restiamo Umani di Vittorio Arrigoni, da Versi di Ibrahim Nasrallah e dalla poesia Gaza di Sami Al Qasim, di e con Cam Lecce e Jörg Grünert, musiche originali composte ed eseguite da Luigi Morleo e Michelangelo del Conte. Produzione Deposito dei Segni in collaborazione con ISM-Italia. Traduzione italiana delle liriche a cura di Wasim Dahmash. Gaza si riferisce all’assedio della popolazione palestinese, tra il 27 dicembre 2008 e il 18 gennaio 2009, alle terribili giornate di morte e distruzione subite dai gazawi a opera delle forze militari, aeree e di terra, israeliane, con l’operazione Piombo Fuso.  Nella scrittura drammaturgica la cronaca dei fatti - descritta nel libro Restiamo Umani, di Vittorio Arrigoni, che con pochi attivisti internazionali dell’ISM è stato testimone dei bombardamenti e del massacro di civili - prende corpo restituendoci dettagli e particolari degli accadimenti attraverso emozioni e intimità di sentimenti descritti con straordinaria sensibilità nelle poesie di Ibrahim Nasrallah, che in Versi dipinge i paesaggi interiori dai quali traspaiono, tempestose e crudeli, le offese subite dai palestinesi sotto assedio e occupazione. La temperie emotiva della narrazione è annunciata dalla evocazione poetica di Sami Al Qasim che epicamente richiama la città di Gaza.

Vittorio Arrigoni (1975-2011) è stato attivista dell’ISM, reporter e scrittore. Durante l’attacco alla Striscia di
Gaza, pubblicò in tempo reale sul suo blog, Guerrilla Radio, notizie dalla Striscia (testimonianze che furono
pubblicate anche sul Manifesto e poi raccolte in un libro), informando il mondo sulla realtà della tragedia che una inerme popolazione civile stava subendo brutalmente.

Ibrahim Nasrallah, (1954), poeta e scrittore.

Samih al Qasim, (1939), poeta.

Wasim Dahmash, docente di Lingua e Letteratura Araba presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
dell'Università di Cagliari.

 

La Casa delle Culture
via San Crisogono, 45
La tessera associativa obbligatoria e individuale costa € 1,00.

Orari del botteghino: solo i giorni di spettacolo dalle 18.30 - la domenica dalle 16.30.

Per prenotare telefonare allo 06 58333253 oppure inviare una email a botteghinocasaculture@interfree.it Biglietti: Intero € 15 Ridotto € 12 Studenti (fino a 25 anni) € 8.
Per le riduzioni vedi www.casadelleculture.net

 

 


Roma_Casa_delle_Culture_14_aprile_ore_2130_15_aprile_ore_1800_2012_GAZA_spettacolo_di_Deposito_dei_Segni.pdf

Informazioni aggiuntive

Data inizio:28/03/2024

Data fine:28/03/2024

Pubblicato il