Letteratura kurda

Consigli bibliografici a cura dell’Associazione Europa Levante

Storia:
Alan Darwish, Kurdistan. Una nazione smembrata, Ediesse, 1996
Dino Frisullo, Se questa è Europa. Viaggio nell’inferno carcerario turco, Odradek, 1999
Dino Frisullo, La pietra del ritorno. Rawshen, che non era nata nel duemila e altre voci dai reclusi del Kurdistan in Turchia, Sensibili alle Foglie, 2000
Zuhair Abdul-Malek, I Kurdi e il Kurdistan. Tra domande e risposte, Ediesse, 2002
Dino Frisullo (a cura di), Serhildan! La lunga Intifada kurda in Turchia. PKK e terrorismo di stato 1980 – 1998, La Citta del sole, 2003
Anna Maria Cotone e Stefano Galieni ( a cura di), Con lo sguardo delle vittime. Guerre, migrazioni, solidarietà raccontate da Dino Frisullo, Edizioni Alegre, 2003
Buldan Pervin, Erano calde le mani. Una memoria sugli scomparsi curdi in Turchia , Sensibili alle Foglie, 2005
Giuseppe Rinaldi (a cura di ) La terra del silenzio. Il Trasferimento forzato dei cittadini Kurdi in Turchia Infinito Edizioni, 2006
Mustafa Jasimin Tawfik, L’ingerenza umanitaria: il caso dei kurdi, 1996
Mirella Galletti, Cristiani del Kurdistan: assiri, caldei, siro-cattolici e siro-ortodossi, Jouvence 2003
Abdullah Ocalan, Difesa di un uomo libero, Edizioni Melagrana Onlus 2005
Marco Ansaldo, Top secret: il caso Ocalan, Gamberetti Editrice 2002
Eros Mauronen, Curdi il popolo negato, Edizioni Punto Rosso 2008

Letteratura e lingua:
Laura Schrader (a cura di ) Canti d’amore e di libertà del popolo kurdo, Newton Tascabili, 1993
Enrico Fovanna, Il pesce elettrico, Baldini & Castoldi, 1996
Yusuf Yeshiloz, Verso il tramonto, Giovanni Tranchida editore, 1999
Suzan Samanci, Helin profumava di resina, Giovanni Tranchida editore, 2002
Pati Luceri, Dizionario Italiano – Kurdo (Volume non in vendita. Distribuito gratuitamente presso l’Ufficio Di informazione del Kurdistan in Italia)
Davide Astori, Parlo Curdo manuale di conversazione, Avallardi 2006

Varie:
Baykar Sivazliyan, Ospiti silenziosi. I curdi in Italia, Edizioni Terraferma 2007
Giovanni Caputo, Popoli al buio, diritti umani e conflitti nel mondo, Edizioni Melagrana 2008
Mirella Galletti, Fuad Rahman, Kurdistan. Cucina e tradizioni del popolo curdo, Ananke, 2007
AAVV, Kurdistan. Memoria storica strumento di conoscenza e di pace, Ed. Un ponte per…
Giorgio D’Amato, Sonata per i porci, Michele Di Salvo Editore
Gianluca Peciola, Mehmet il medium, Berivan il cuore. Da piazza Kurdistan alla cartonopoli del Colosseo, 2000
Alessandro Gandolfi, A est di Hamilton Road, viaggio nel Kurdistan turco, IDT 2000
Jean P. Sasson, Sui sentieri del Kurdistan, Sperling&Kupfer 2007
Marina Girardi, Kurden People, Comma22, 2009 (fumetto)

Bibliografia consigliata
(tratta da Faud Aziz, Kurdistan, Le antiche città tra le montagne, Sinnos editrice, 2005

Ragazzi:
Fuad Aziz, Vanna Cercenà, Gastone Tassinari, Ogni bambino ha la sua stella: incontro con i bambini kurdi, Fatacrac, 2000
Fuad Aziz, Vanna Cercenà, Gastone Tassinari, La primavera viene d’improvviso: i Kurdi, popolo di montagna, Fatacrac, 2000
Fuad Aziz, Kurdistan, Le antiche città tra le montagne, Sinnos Editrice, 2005
Kawa Goron e Mirella Galletti (a cura di), La volpe e la vecchina: fiaba curda, 1992
Elizabeth Laird, La patria impossibile, E.Elle, 1993
Francesca Lazzarato, La mela meravigliosa. Fiabe e favole della tradizione kurda, Mondadori, 1998

Storia:
Jonathan C. Randal, I curdi. Viaggio in un paese che non c’è, Editori Riuniti, 1998
Carmine e Roberto Malinconico (a cura di), Quando Kawa accese il fuoco…, Melagrana onlus, 2002
Namo Aziz, Kurdistan: storia di un popolo e della sua lotta, Manifestolibri, 2000
Orsola Casagrande, Verso il Kurdistan, L’Epos, 1998
Mirella Galletti (a cura di), I Curdi: un popolo trasnazionale, EdUP, 1999
Felice Frosio, I Curdi: il dramma di un popolo dimenticato, Mursia, 1991
Mirella Galletti, I Curdi nella storia, Vecchio faggio, 1990
Laura Schrader, I fuochi del Kurdistan: la guerra del popolo Kurdo in Turchia, Datanews, 1995
Jasim Tawfik Mustafa, L’ingerenza umanitaria: il caso dei Kurdi, Biblioteca Franco Serrantini, 1996
Alan Darwish, Il popolo Kurdo e il diritto all’autodeterminazione, Edizioni Cultura della Pace, 1997
Shorsh A. Surme, Kurdistan: storia, società e tradizioni, arte e cultura, religione, Pendagron, 1998

Letteratura e lingua:
Shors Surme ( a cura di), Poeti e Poesia Kurda, Nuova Vita
A. Shamilov, Castello di DimDim, Aiep, 1999
Shors Surme (a cura di), Racconti Kurdi, Meridiana, 1992
Shors Surme, La lingua kurda, Nuova Vita, 1987
Balulì Zanà (a cura di), Leggende del popolo curdo, Arcana, 1992