Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

Via della Transculturazione e della Gentilezza

Giovedì 12 giugno 2014 alla Casa delle Traduzioni, via degli Avignonesi 32, alle ore 17.30, Armando Gnisci presenterà il volume Via della Transculturazione e della Gentilezza. Intervengono, insieme all’autore, Biancamaria Bruno e Alessandro Leogrande.

In Via della Transculturazione e della Gentilezza Armando Gnisci riprende il discorso transculturale già affrontato nel Manifesto (transman) del 2011, affiancando ora alle nozioni di multiculturalismo e di interculturalità il concetto di acculturazione, definita come un contatto profondo tra due culture che porta all’assunzione da parte di quella più debole di tratti distintivi derivanti dall’imposizione di quella più forte, tuttavia lo scambio non è mai a senso unico. Alla concezione di acculturazione è stato attribuito oggi un carattere politico e sociale. Malgrado il largo utilizzo che si fa di questi termini, la convinzione degli europei di essere la migliore civiltà al mondo permane ancora, di conseguenza solo seguendo la via indicata da mondialità, creolizzazione, decolonizzazione e transculturazione potremo avviarci verso una civiltà più inclusiva e meno eurocentrica.

Casa delle Traduzioni
via degli Avignonesi, 32
tel. 06 45460723
casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it

Informazioni aggiuntive

Data inizio:13/08/2022

Data fine:13/08/2022

Indirizzo:via degli Avignonesi, 32, Roma

Pubblicato il