Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

 

Inverno russo

Dal mese di gennaio 2025 presso alla Biblioteca Enzo Tortora parte Inverno russo a cura di e con Dario Pontuale: un mini ciclo di tre incontri con i classici della letteratura russa, per riscoprire scrittrici e scrittori che hanno cambiato il corso della letteratura mondiale, spostandone i gusti, descrivendone gli scenari, raccontando un mondo dell'anima tutt'altro che gelido. Secondo appuntamento martedì 18 febbraio 2025 ore 17.30 con il libro Cechov nella mia vita di Lidija A. Avilova, Miraggi Edizioni, 2021.

Di seguito il programma.

Leggi di più...

Editori senza confini

A partire da ottobre presso la Biblioteca Enzo Tortora in via Nicola Zabaglia, 27/b, parte Editori senza confini, un ciclo di incontri dedicati a piccole case editrici romane che propongono narrativa straniera. Durante ciascun incontro, che si tiene una volta al mese alle ore 17, le case editrici raccontano il loro progetto editoriale e presentano gli ultimi titoli del catalogo. Modera gli incontri, Annachiara Falchetti, bookblogger.
Il quarto incontro è con Edizioni Q, martedì 25 febbraio 2025 alle ore 17.

Leggi di più...

Mondi di-versi. Poesia civile: tre incontri, altrettanti continenti

Presso la Biblioteca Enzo Tortora in via Nicola Zabaglia, 27/b, parte il ciclo di tre appuntamenti a cadenza mensile sulla poesia civile del mondo dal titolo Mondi di-versi. Poesia civile: tre incontri, altrettanti continenti a cura del critico Lorenzo Gasparini con la consulenza letteraria di Dario Pontuale. Il secondo incontro, che si tiene martedì 4 marzo 2025 alle ore 17.30 è su Sudamerica/Cile: Parole contro Potere: Raúl Zurita nella dittatura cilena.

Di seguito il programma.

Leggi di più...

In memoria del naufragio di Cutro – Maratona di lettura

Giovedì 27 febbraio 2025 in via Nicola Zabaglia, 27/b alle ore 17 la Biblioteca Enzo Tortora in via Nicola Zabaglia, 27/b invita a un momento di riflessione comune a In memoria del naufragio di Cutro - Maratona di lettura, un reading per ricordare la tragedia avvenuta il 26 febbraio 2023, quando un'imbarcazione partita dalla Turchia con a bordo circa 200 persone è naufragata nelle vicinanze delle coste calabresi causando la morte di 94 persone e un numero imprecisato di dispersi. L'evento prevede la lettura di brani di narrativa e poesia sul tema del viaggio migratorio, dell'esilio, della fuga dal proprio paese. Se vuoi partecipare con la lettura di un brano (max 25 righe) scrivi entro il 16 febbraio 2025 a prenotazioni.intercultura@bibliotechediroma.it indicando il brano prescelto, l'autore e il titolo del libro da cui è tratto. In alternativa puoi leggere uno dei brani selezionati dalla nostra biblioteca.

Leggi di più...

Corsi di italiano per stranieri in biblioteca 2024/25

Sono in partenza i consueti Corsi di italiano per stranieri gratuiti delle Biblioteche di Roma. I corsi sono di vari livelli e si tengono fino al mese di maggio 2025, una o due volte a settimana a seconda dalle biblioteca che si sceglie di frequentare. Potranno inoltre essere organizzati corsi online, che prevedono comunque alcuni momenti di incontro.
Durante il corso verranno proposte visite guidate a musei o luoghi di interesse della città, come parte integrante del programma; inoltre verrà fornita un'adeguata preparazione a chi volesse sostenere l'esame Celi (Certificato di lingua italiana dell'Università di Perugia), che si terrà in alcune biblioteche nel mese di maggio 2025.

Leggi di più...

Fiabe Occidentali in Hanbok

Dal 26 febbraio 2025 fino al 2 maggio 2025 presso l'Istituto Culturale Coreano in Italia, in via Nomentana 12, è possibile visitare la mostra (seguendo gli orari di apertura dell'Istituto) intitolata “Fiabe Occidentali in Hanbok”. Protagoniste di questo evento le opere dell’illustratrice Wooh Nayoung, nota appunto per le sue rappresentazioni dei personaggi fiabeschi occidentali vestiti in Hanbok. L’ingresso è libero così come anche l’inaugurazione della mostra che si tiene il 25 febbraio alle 19.

Leggi di più...

Voce di una donna Nera del Sud

Venerdì 21 febbraio 2025 alle 18 ospita la presentazione di Voce di una donna Nera del Sud di Anna Julia Cooper, pubblicato da Vita e Pensiero. Partecipano all’incontro la co-traduttrice Gaia Benzi, la curatrice e co-traduttrice Marta Visioli e Angelica Pesarini che ha scritto la prefazione. Modera Leidy Pineda Gil, educatrice sociale e culturale e attivista. L’incontro è organizzato nell’ambito delle attività della Rete Yekatit12-19Febbraio.

Leggi di più...

DiverCity – Reti di Cura

Giovedì 20 febbraio 2025 alle ore 17.30 in via Nicola Zabaglia, 27/b la Biblioteca Enzo Tortora ospita la tavola rotonda DiverCity - Reti di Cura con l'obiettivo di creare uno spazio di riflessione e confronto per discutere sfide e buone pratiche, al fine di migliorare le risposte alle esigenze delle persone coinvolte.

Quali sono le criticità del sistema di accoglienza?
Spesso il sistema di accoglienza non riconosce la complessità delle vite delle persone migranti, ignorando bisogni specifici legati al genere, all’intersezionalità, all’accessibilità e alle diverse identità religiose. Questi aspetti fondamentali vengono spesso trascurati, generando barriere che limitano la partecipazione attiva e i percorsi di cittadinanza globale.

Leggi di più...

Dracula on the road. In viaggio con il romanzo di Bram Stoker

Mercoledì 19 febbraio 2025, alle ore 18 presso l'Accademia di Romania in Roma nell'ambito della rassegna Mercoledì letterario si tiene l'appuntamento con Dracula on the road. In viaggio con il romanzo di Bram Stoker, una riduzione visual del celebre romanzo dello scrittore inglese, pubblicata da Chiaredizioni che vede la partecipazione di un gruppo di giovani graphic designer dell’ IED - Istituto Europeo di Design. Modera Gioacchino De Chirico, critico e esperto editoriale. Intervengono: Antonio D'Alessandri – professore di Storia dell’Europa orientale all’Università degli Studi Roma Tre; Luigi Vernieri – Art Director e Coordinatore Graphic Design IED Roma Roma; Mauro Ortolani – Art Director e Direttore Editoriale di Chiaredizioni e Daniela Ubaldi – Giornalista culturale, docente e curatore della tesi IED. Presentano i contenuti visual del libro: Chiara Ignarra che illustra "I luoghi del viaggio letterario", Arianna Galdi, che introduce "Il percorso nell'immaginario gotico", Andrea Rossi che spiegha il passaggio "Dal romanzo alla guida "on the road".

Leggi di più...

Rubén Darìo, il poeta itinerante

Martedì 18 febbraio 2025 alle ore 17.30 presso l'IILA in via Giovanni Paisiello, 24 l'Ambasciata della Repubblica del Nicaragua in Italia invita all'inaugurazione della mostra fotografica Rubén Darìo, il poeta itinerante, dedicata ai viaggi di Rubén Darío in America Latina e in Europa, in occasione del 109° anniversario della morte del grande poeta nicaraguese.

Leggi di più...

L’ascaro. Una storia anticoloniale di Ghebreyesus Hailu

Nell'ambito del Progetto Memorie decoloniali, giovedì 13 febbraio 2025 alle ore 17 presso la Biblioteca Nelson Mandela in via La Spezia 21 si tiene la presentazione del libro L'ascaro. Una storia anticoloniale di Ghebreyesus Hailu. Ne discotono Alessandro Volterra, storico dell'Africa Roma Tre; Hana Beraki, insegnante; Magali Asfaha, laureata in Global Humanities, Roma La Sapienza. Coordina Alessandro Triulzi, Archivio delle memorie migranti. L'evento è in collaborazione con Archivio delle memorie migranti, CNRISMed; Biblioteca Casa della Memoria, Servizio Intercultura; Rete Yekatit 12-19 Febbraio.

Leggi di più...

Igiaba Scego book club. Scritture di donne attraverso i continenti

Il ciclo di appuntamenti, nato da una collaborazione tra la scrittrice Igiaba Scego e la Biblioteca Goffredo Mameli, si inserisce nell'ambito del più vasto progetto "Memorie decoloniali", ideato in collaborazione con l'Archivio delle memorie migranti, il CNR ISMed, il Servizio Intercultura di Biblioteche di Roma, la Biblioteca Nelson Mandela e la Biblioteca Casa della Memoria e della Storia. Di seguito i prossimi appuntamenti.

Leggi di più...

Corso gratuito di italiano per donne straniere in gravidanza

Sono aperte le iscrizioni per il Corso gratuito di italiano per donne straniere in gravidanza. Il corso intende offrire un servizio di sostegno e orientamento in un periodo di vita particolarmente delicato. L'obiettivo del corso è quello di fornire gli strumenti per orientarsi nel complesso mondo sanitario, ma anche di creare un ambiente di condivisione all'interno del quale le donne possano scoprirsi e raccontarsi attraverso l'utilizzo della lingua italiana. Il corso si tiene alla biblioteca Joyce Lussu in via Costantino, 49/a. Le lezioni si tengono ogni martedì dalle 10 alle 12. Le iscrizioni sono sempre aperte! Per iscriversi è necessario compilare il modulo di iscrizione al seguente link: https://forms.gle/3DfepscVHteQyrYP8

Leggi di più...

BLACK OUT! Voci dall’America nera

Presso la Casa delle Traduzioni si svolge BLACK OUT! Voci dall’America nera,  un nuovo ciclo di incontri, dedicato alla letteratura afroamericana. Si parte dall'America dell'Ottocento per arrivare alla Giamaica dei giorni nostri. Intervengono i traduttori e gli editor dei libri che verranno presentati. Il ciclo è presentato da Marco Cassini (SUR), Tiziana Triana (Fandango) e Isabella Ferretti (66thand2nd). La rassegna dura fino ad aprile.

Leggi di più...

Corsi gratuiti di italiano per stranieri livello A1 e A2

Presso la Biblioteca Enzo Tortora, via Nicola Zabaglia 27/b, sono in partenza i Corsi gratuiti di italiano per stranieri di livello A1 e livello A2. I corsi iniziano mercoledì 27 novembre 2024 e proseguono fino a maggio 2025. Per iscriversi è necessario presentarsi al test di ingresso in biblioteca. Per prenotarsi al test di ingresso è necessario compilare il modulo QUI e aspettare la mail di conferma di avvenuta registrazione. Ciascun corso può accogliere un massimo di 20 partecipanti e le domande verranno accettate in ordine di arrivo del modulo compilato.

Leggi di più...

Circolo di lettura interculturale Leggi il mondo!

La Biblioteca Enzo Tortora, via Nicola Zabaglia, 27/b, propone un Circolo di lettura interculturale, dedicato alla narrativa dei paesi di provenienza delle varie comunità straniere residenti a Roma, tradotta in italiano: narrativa araba, persiana, turca, cinese, del Subcontinente indiano, latinoamericana, dell'Est Europa e alla cosiddetta Letteratura della migrazione, ossia di cittadini di origine straniera che scrivono in italiano. Il circolo si riunisce un mercoledì al mese, a partire dalle ore 16. Le recensioni dei lettori verranno di volta in volta pubblicate sulle nostre pagine Facebook e Instagram. Prossimo appuntamento giovedì 13 febbraio 2025 ore 16.

Leggi di più...