I fratelli Vásquez, sono una famiglia di musicisti peruviani, con grande esperienza anche in patria. A Roma il gruppo è composto da sei fratelli, il più famoso dei quali è Oreste Vásquez.
Suonano musica latinoamericana, con particolare attenzione alla zona andina del Perù.
cell. 335 6808273 - 333 4213521
- Sei qui:
- Home
-
- America Latina
America Latina
A cura di Leila Djalali
La grande ondata migratoria proveniente dall’America Latina comincia ad arrivare in Europa, e poi in Italia, fra la fine degli anni ottanta e l’inizio dei novanta, mentre in passato quest’area del mondo era sempre stata meta di emigrazione per i cittadini europei.
Nei primi anni si è trattato di persone che cercavano asilo, profughi politici provenienti perlopiù da Cile e Argentina; successivamente le motivazioni economiche hanno sostituto quelle politiche e parallelamente sono aumentati i paesi di provenienza.
Oggi a Roma, le comunità residenti a Roma e provincia più rappresentate sono costituite da: peruviani (16.058), ecuadoriani (9.379), brasiliani (4.767), colombiani (3.268), cubani (2.222), dominicani (1.472), messicani (1.230), argentini (1.154), salavadoregni (787), venezuelani (725) e cileni (496).
La comunità latinoamericana di Roma è costituita da una popolazione giovane con un’altissima percentuale di presenza femminile e con un livello di istruzione medio-alto che però non risulta utile nel momento della ricerca di un lavoro; il maggior numero di assunzioni riguarda infatti il settore della collaborazione domestica, il settore alberghiero e quello dell’edilizia.
Le problematiche della popolazione latinoamericana a Roma sono in linea di massima le stesse delle altre comunità straniere: difficoltà legate a fattori emotivi, quali la mancanza della famiglia e del proprio paese, ed ostacoli pratici, legati alla ricerca di un lavoro o di un alloggio.
A tal proposito, i latinoamericani residenti a Roma hanno da sempre dimostrato grandi capacità di organizzazione, in ambito lavorativo e ricreativo: sono infatti nate decine di associazioni, sia culturali, per la valorizzazione e la diffusione della cultura d’origine delle varie nazionalità, sia sociali, tese a creare una rete di appoggio per i migranti. Sono molto importanti anche le comunità latinoamericane che si appoggiano alle parrocchie di quartiere, dove si organizzano attività didattiche e ricreative di ogni genere, e dove spesso gli stranieri trovano un punto di riferimento per le questioni pratiche.
Fonte: dati dell’Osservatorio Romano sulle Migrazioni 2017 – Dodicesimo Rapporto a cura di Centro Studi e Ricerche Idos (elaborazione su dati Istat) al 31 dicembre 2015
Gruppo musicale Matices
Gruppo musicale folcloristico ecuadoriano, impegnato nella diffusione dei ritmi e melodie del continente latinoamericano.
I componenti del gruppo sono: Juan Arturo Cruz, Victor Estuardo Bonilla, José Galan, Jorge Anibal Molina e Marco Antonio Cruz.
Direttore: Juan Arturo Cruz
es.geocities.com/maticesfolcklor/portal.html
I componenti del gruppo sono: Juan Arturo Cruz, Victor Estuardo Bonilla, José Galan, Jorge Anibal Molina e Marco Antonio Cruz.
Direttore: Juan Arturo Cruz
es.geocities.com/maticesfolcklor/portal.html
Gruppo Sambarato – Escola de samba e ritmo do Brasil
Ensemble fondato nel 2001 dal brasiliano Marcus Acauan.
Fra le specialità del gruppo, il samba, ma anche i ritmi regionali del nordest come il baiao e il maracatu, quelli legati alla tradizione afro-religiosa del candomblé come ijexà e aguere nonché le contaminazioni con altre culture che hanno prodotto il samba-reggae, il funk’n’samba e l’inedito samba-liscio.
Attualmente, i laboratori si tengono presso l’Associazione di promozione sociale Percento Musica (www.percentomusica.com).
Il corso per principianti ha luogo tutti i giovedì dalle 18.15 alle 20.45, mentre quello avanzato si tiene lo stesso giorno, dalle 21.00 alle 23.00
sambarato@caragipau.org
www.myspace.com/sambaratonet
www.caragipau.org/Sambarato.htm
Fra le specialità del gruppo, il samba, ma anche i ritmi regionali del nordest come il baiao e il maracatu, quelli legati alla tradizione afro-religiosa del candomblé come ijexà e aguere nonché le contaminazioni con altre culture che hanno prodotto il samba-reggae, il funk’n’samba e l’inedito samba-liscio.
Attualmente, i laboratori si tengono presso l’Associazione di promozione sociale Percento Musica (www.percentomusica.com).
Il corso per principianti ha luogo tutti i giovedì dalle 18.15 alle 20.45, mentre quello avanzato si tiene lo stesso giorno, dalle 21.00 alle 23.00
sambarato@caragipau.org
www.myspace.com/sambaratonet
www.caragipau.org/Sambarato.htm
Gruppo Soluna di capoeira
Gruppo costituito da italiani e brasiliani nel 1993.
Il gruppo propone l'insegnamento della capoeira, danza-lotta tipica della cultura afro-brasiliana insieme alla musica.
via Tommaso Pendola, 12
tel. 06 35506232 cell. 328 8452919
soluna@fastwebnet.it
www.soluna.it
Il gruppo propone l'insegnamento della capoeira, danza-lotta tipica della cultura afro-brasiliana insieme alla musica.
via Tommaso Pendola, 12
tel. 06 35506232 cell. 328 8452919
soluna@fastwebnet.it
www.soluna.it
Guarango
Questo complesso nasce nel 1993 per iniziativa di un gruppo di musicisti peruviani, con l'intento di realizzare una fusione tra la profondità spirituale della melodia andina e l'irrefrenabile potenza del ritmo caraibico.
Utilizzano strumenti tradizionali particolarmente adatti a questo progetto: sicuris, rondadores, palo de lluvia, chas-chas.
cell 338 5205202
rickyguarango@hotmail.com
Utilizzano strumenti tradizionali particolarmente adatti a questo progetto: sicuris, rondadores, palo de lluvia, chas-chas.
cell 338 5205202
rickyguarango@hotmail.com
GuiaLatina
Le pagine gialle latinoamericane sono state create appositamente pensando alla necessità di collegare gli utenti con gli imprenditori latinoamericani ed italiani. Essendo la guida di negozi e servizi, per tre anni consecutivi, è stata da tutti sempre più consultata. Quest’anno 140 mila famiglie l’avranno a disposizione.
La terza edizione, corrispondente al 2008, già si distribuisce gratuitamente nel centro e nord Italia. È composta di 300 pagine, tutta a colori e con un formato pratico. Per questo, la GuiaLatina offre la possibilità di trovare facilmente il servizio che si cerca, che è organizzato per le regioni dove circa 10 mila imprenditori iscritti lo svolgono, secondo le categorie specifiche. Pubblicata da Editora via Montecassino, 3 (Milano)
tel./fax 02 89692682
info@guialatina.it
www.guialatina.it
La terza edizione, corrispondente al 2008, già si distribuisce gratuitamente nel centro e nord Italia. È composta di 300 pagine, tutta a colori e con un formato pratico. Per questo, la GuiaLatina offre la possibilità di trovare facilmente il servizio che si cerca, che è organizzato per le regioni dove circa 10 mila imprenditori iscritti lo svolgono, secondo le categorie specifiche. Pubblicata da Editora via Montecassino, 3 (Milano)
tel./fax 02 89692682
info@guialatina.it
www.guialatina.it
IDAC Istituto per la diffusione dell’arte cubana
L’istituto per la diffusione dell’arte cubana, si propone di far conoscere la cultura cubana in tutte le sue manifestazioni, dalla musica, fino ad arrivare alle danze, ai balli, alla gastronomia.
via Tunisi, 45
tel. 06 39734256
info@virginiaborroto.com
via Tunisi, 45
tel. 06 39734256
info@virginiaborroto.com
IILA- Istituto Italo-Latino Americano
Istituto che promuove attività culturali di vario genere sull'America Latina.
Il Giardino del Tango
Associazione impegnata nella diffusione del tango e della milonga, popolare musica argentina.
Organizza continuamente eventi e manifestazioni; in particolare, esibizioni di ballerini professionisti e concerti di musica latinoamericana.
I corsi si tengono tutti i giorni, sia a livello principianti che a livello avanzato, e i maestri sono tutti dei professionisti, argentini e italiani.
via degli Olimpionici, 7
tel. 06 97275065
cell. 333 1881716 - 338 5845029 - 338 4367183
ilgiardinodelTango@laparco.org
www.ilgiardinodeltango.it
Organizza continuamente eventi e manifestazioni; in particolare, esibizioni di ballerini professionisti e concerti di musica latinoamericana.
I corsi si tengono tutti i giorni, sia a livello principianti che a livello avanzato, e i maestri sono tutti dei professionisti, argentini e italiani.
via degli Olimpionici, 7
tel. 06 97275065
cell. 333 1881716 - 338 5845029 - 338 4367183
ilgiardinodelTango@laparco.org
www.ilgiardinodeltango.it
Il Museo che suona
L'Associazione culturale Suamox presenta il Museo che suona, collezione unica di circa 200 strumenti musicali del continente americano che si trova nel Centro di Arte e Cultura Casabianca a Bracciano in via della Catena 1. La visita al Museo che Suona è un esperienza sonora, interdisciplinare ed interculturale, che unisce l’importanza del momento didattico a quello sensoriale e socializzante. Gli strumenti musicali del museo diventano, attraverso il concerto didattico, testimoni di culture e popoli, ai quali danno voce accompagnando i visitatori in un affascinate viaggio spazio temporale.
Inca Perù
Inti Raymi
Il nome di questo gruppo significa "festa del sole" in lingua quechua, la lingua degli Inca.
Nato a Roma nel 2003, il gruppo si dedica alle danze etniche peruviane.
Presso la sede vengono impartite lezioni di danza a bambini dai 3 ai 10 anni e agli adulti.
Il gruppo realizza manifestazioni culturali per le ambasciate ed eventi importanti per istituzioni, associazioni, scuole e università. Il loro repertorio comprende più di 15 danze che hanno come obiettivo primario l'integrazione culturale dei popoli latinoamericani.
Rosa Alcantara cell. 349 7554027
via Santa Maria Maggiore, 114
alcantara@hotmail.it
www.grupomoablu.com/intiraymi
Nato a Roma nel 2003, il gruppo si dedica alle danze etniche peruviane.
Presso la sede vengono impartite lezioni di danza a bambini dai 3 ai 10 anni e agli adulti.
Il gruppo realizza manifestazioni culturali per le ambasciate ed eventi importanti per istituzioni, associazioni, scuole e università. Il loro repertorio comprende più di 15 danze che hanno come obiettivo primario l'integrazione culturale dei popoli latinoamericani.
Rosa Alcantara cell. 349 7554027
via Santa Maria Maggiore, 114
alcantara@hotmail.it
www.grupomoablu.com/intiraymi
Isla bonita
In questo locale è possibile ascoltare musica salsa con i migliori dj.
Qui si esibiscono spesso i ballerini che vivono e lavorano nella capitale.
via Tiburtina, 739/e
cell. 347 6619588 – 338 2851200
Qui si esibiscono spesso i ballerini che vivono e lavorano nella capitale.
via Tiburtina, 739/e
cell. 347 6619588 – 338 2851200
Istituto Cervantes
Presso quest’istituto si realizzano con cadenza regolare proiezioni di film latinoamericani in lingua spagnola.
via di Villa Albani, 16
tel. 06 8537361 fax 06 8546232
Sala mostre e conferenze:
piazza Navona, 91/92
roma.cervantes.es
via di Villa Albani, 16
tel. 06 8537361 fax 06 8546232
Sala mostre e conferenze:
piazza Navona, 91/92
roma.cervantes.es
Istituto Cervantes
L’Istituto Cervantes ha una biblioteca con circa 26.000 volumi, una videoteca e una discoteca specializzate in cultura ispanica.
Organizza corsi di lingua e costituisce un punto di riferimento per le comunità spagnole e latinoamericane presenti a Roma.
via di Villa Albani, 16
tel. 06 8537361 fax 06 8546232
Sala mostre e conferenze:
piazza Navona, 91-92
http://roma.cervantes.es
orario: da Ottobre a Maggio, dal lunedì al venerdì: dalle 10 alle 19
Giugno, Luglio e Settembre, dal lunedì al venerdì: dalle 10 alle 15.
Chiusa ad Agosto
Organizza corsi di lingua e costituisce un punto di riferimento per le comunità spagnole e latinoamericane presenti a Roma.
via di Villa Albani, 16
tel. 06 8537361 fax 06 8546232
Sala mostre e conferenze:
piazza Navona, 91-92
http://roma.cervantes.es
orario: da Ottobre a Maggio, dal lunedì al venerdì: dalle 10 alle 19
Giugno, Luglio e Settembre, dal lunedì al venerdì: dalle 10 alle 15.
Chiusa ad Agosto
Istituto italo latinoamericano
È l'unica organizzazione internazionale intergovernativa latinoamericana con sede in Europa. Ne sono membri l'Italia e le repubbliche dell'America Latina. Il suo scopo è di sviluppare e coordinare la ricerca e la documentazione sui problemi, le realizzazioni e le prospettive dei paesi membri nel campo culturale, scientifico, economico, tecnico e sociale. Nel campo tecnico-scientifico, l'IILA, privilegia settori di particolare importanza quali l'ambiente, la sanità, la geologia, l'alimentazione.
Diffonde la cultura latinoamericana attraverso mostre d'arte, cicli di concerti, rassegne cinematografiche, incontri con letterati e saggisti, nonché seminari, tavole rotonde e convegni internazionali sull'economia, con la collaborazione della Commissione europea. Il centro di documentazione raccoglie circa 90.000 titoli fra libri, documenti e riviste, in buona parte in spagnolo. Svolge servizio di consultazione e di prestito e cura dossier tematici e rassegne stampa. Ha organizzato un archivio musicale latinoamericano con un ricco catalogo sulla musica colta, popolare e folcloristica.
via Giovanni Paisiello, 24
tel. 06 684921
info@iila.org
www.iila.org
Diffonde la cultura latinoamericana attraverso mostre d'arte, cicli di concerti, rassegne cinematografiche, incontri con letterati e saggisti, nonché seminari, tavole rotonde e convegni internazionali sull'economia, con la collaborazione della Commissione europea. Il centro di documentazione raccoglie circa 90.000 titoli fra libri, documenti e riviste, in buona parte in spagnolo. Svolge servizio di consultazione e di prestito e cura dossier tematici e rassegne stampa. Ha organizzato un archivio musicale latinoamericano con un ricco catalogo sulla musica colta, popolare e folcloristica.
via Giovanni Paisiello, 24
tel. 06 684921
info@iila.org
www.iila.org
Javier Girotto – Aires Tango
Il gruppo nasce da un progetto del sassofonista Javier Girotto, che vuole fondere i ritmi del tango con quelli del jazz.
La loro musica richiama chiaramente al grande del tango Astor Piazzola, ma riescono a creare un repertorio del tutto originale.
Partecipano a molti festival musicali, collaborano con importanti artisti italiani, come Paolo Fresu o Peppe Servillo degli Avion Travel, e vengono sempre più apprezzati dal pubblico italiano.
Nel 2006, nel trentesimo anniversario del colpo di Stato in Argentina, esce il loro nono disco, Trentamila cuori, album di memoria e di denuncia.
Il gruppo é così formato: Javier Girotto (sax,flauti andini), Alessandro Gwis (pianoforte), Michele Rabbia (percussioni), Marco Siniscalco (basso).
José María Membreño
Pittore nato in Honduras nel 1961.
Attualmente frequenta l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, dedicandosi all'apprendimento del disegno della Medaglia.
Ha esposto le sue opere in varie mostre, a Roma e in altre città italiane, ma anche Washington D. C., Honduras, Finlandia e Canada.
www.pianeta-arte.com/membreno
Attualmente frequenta l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, dedicandosi all'apprendimento del disegno della Medaglia.
Ha esposto le sue opere in varie mostre, a Roma e in altre città italiane, ma anche Washington D. C., Honduras, Finlandia e Canada.
www.pianeta-arte.com/membreno
José Martillotta
Compositore, chitarrista e cantante brasiliano attivo nella capitale dal 1989. Si forma professionalmente a Rio de Janeiro con nomi illustri nel campo della musica erudita come il prof. Jodacil Damaceno e del jazz come il chitarrista Helio del Miro, collaboratore di Miles Davis e Chet Baker. Lavora come solista e in gruppo. Ha fatto parte del gruppo che accompagnava Monsignor Milingo nei concerti.
Ha all’attivo diverse partecipazioni televisive e radiofoniche alla Rai. Nel 2003 a Milano viene premiato quale miglior rappresentante della Musica Latino America in Europa, in occasione della 3° Edizione di “Sueno Latino”. Ha inciso numerosi cd in Brasile e in Italia, fra questi “Beleza Latina”, “Jazz Latino” e “New Forest” (distribuito da DeltaDischi) nel quale, utilizzando le sonorità brasiliane, ha realizzato un progetto di musica strumentale ecologica.
Cell. 340 3312837 - 393 8574691
http://profile.myspace.com/josemartillotta
Ha all’attivo diverse partecipazioni televisive e radiofoniche alla Rai. Nel 2003 a Milano viene premiato quale miglior rappresentante della Musica Latino America in Europa, in occasione della 3° Edizione di “Sueno Latino”. Ha inciso numerosi cd in Brasile e in Italia, fra questi “Beleza Latina”, “Jazz Latino” e “New Forest” (distribuito da DeltaDischi) nel quale, utilizzando le sonorità brasiliane, ha realizzato un progetto di musica strumentale ecologica.
Cell. 340 3312837 - 393 8574691
http://profile.myspace.com/josemartillotta
Josè Aldemaro Papa – Aldemaro 76
Josè Aldemaro Papa è un poeta e cantautore italo-salvadoregno. Nasce il 5 gennaio 1976 a El Salvador, sulle rive del lago di Ilopango. Da svariati anni, non dimenticando le sue origini svantaggiate e difficili, è volontario attivo della Croce Rossa Italiana. La sua prima opera scritta è una raccolta di poesie dal titolo "Storie di un apache", in tre lingue: italiano, spagnolo e inglese. Le poesie sono accompagnate da disegni, della mano di Silvia Sacchetti. Il tema centrale della raccolta è la cultura apache. Sono presenti visioni sciamaniche, il culto del guerriero, le passioni indiane e il rispetto per la natura. Per questa raccolta è stata prodotta una versione audio per i non vedenti e del tutto gratuita caricata su youtube dal titolo "Storie di un apache" (audio-letture). La musica di sottofondo è dello stesso autore. Il ricavato per i diritti d'autore va in donazione alla Croce Rossa Italiana. Per la promozione del libro è stato caricato su youtube un "libroclip" (termine usato dall'autore per indicare una versione visiva e in movimento del libro) dal titolo "Storie di un apache".
