Si svolgerà da giugno a settembre 2016 l'iniziativa Romania Film Festival 2016. Oltre alle proiezioni in lingua originale con sottotitoli o doppiati, il programma prevede incontri e dibattiti con ospiti italiani e romeni. La rassegna itinerante dedicata alla nuova ondata cinematografica dell’Est Europa e al dialogo tra la Romania e l’Italia crea una finestra aperta tra le due realtà per conoscerne le somiglianze ed apprezzare le diversità come un valore. All'interno i dettagli delle varie tappe del Festival.
Europa
Passaggi di letteratura lettone attraverso le traduzioni italiane
Giovedì 19 maggio 2016 dalle ore 17 alle 18:30 presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, viale Castro Pretorio 105, si terrà la conferenza Passaggi di letteratura lettone attraverso le traduzioni italiane.
Camioniste polacche. Ausiliarie del 2° corpo d’armata polacco. Dalla Russia all’Italia 1942-1946
Giovedì 7 aprile 2016 alle ore 17 presso la Casa della Memoria e della Storia in via San Francesco di Sales si terrà l'inaugurazione della mostra documentaria e fotografica dal titolo: Camioniste polacche. Ausiliarie del 2° corpo d'armata polacco. Dalla Russia all’Italia 1942-1946. La mostra rende omaggio alle donne del 2° Corpo d’Armata Polacco che hanno combattuto per la liberazione dal nazi-fascismo in Italia. Donne che, scampate alle deportazioni e alle carceri sovietiche, si sono arruolate come volontarie e hanno svolto come ausiliarie le mansioni di autiste e camioniste.
Moviemondo
Mercoledì 6 aprile 2016 un nuovo appuntamento con Moviemondo, la rassegna di Cucimondo con pellicole dai 5 continenti. La serata è dedicata al film Mar Nero (2008, 95'), di Federico Bondi, e alla Romania. La serata si svolgerà dalle ore 21 presso l’Associazione Culturale HulaHoop, via L.F. De Magistris 91. L’ingresso è libero con tessera.
Ucraina. Molto più di un’espressione geografica
Sabato 19 marzo 2016 alle ore 18 al Ristorcaffè Vecchia Roma, via San Giovanni in Laterano 254/256, si terrà una serata di brani musicali della tradizione ucraina con la musicista Lilya Bilyk alla fisarmonica e il suo allievo Roman Shtokalo.
Martisoroma2016
Sabato 5 marzo 2016, alle ore 17 presso l’Oratorio di San Francesco Saverio in Via del Caravita 7, si terrà l’evento Martisoroma2016. L’evento è organizzato dalle Associazioni A&S e Lumea Copiilor, nell'ambito delle attività di divulgazione della cultura e delle tradizioni della Romania in Italia. All’evento parteciperanno diverse personalità del mondo politico, sociale, culturale e religioso, italiane e romene, dove verrà proposta e illustrata, attraverso una presentazione storico-culturale, una mostra, un laboratorio artigianale, uno spettacolo musicale, e la premiazione della donna romena dell’anno con il “martisor d’oro”, l’antica tradizione del martisor.
Badanti romene, ambasciatrici d’amore
Giovedì 28 gennaio 2016 alle ore 17,30 nella sala conferenze dell'Accademia di Romania, piazza José de San Martin 1, si terrà la presentazione del libro di Giancarlo Germani e Alexandra Cristina Grigorescu, Badanti romene, ambasciatrici d'amore (Viola Editrice). Alla presenza degli autori.
Legàmi: luoghi e volti del popolo albanese
Fino a domenica 20 dicembre 2015 dal venerdì alla domenica nella suggestiva Chiesa di San Giovanni della Malva, in via San Giovanni della Malva, 14, si potrà visitare la mostra fotografica Legàmi: luoghi e volti del popolo albanese organizzata dall’Associazione 60 Miglia, che vuole portare l’Albania, nella sua veste più reale, in Italia.
Festival del Cinema Rumeno ProCult (VI edizione)
Mercoledì 25 novembre 2015 alle ore 19 presso l’Accademia di Romania, piazza José de San Martin 1, si terrà l’evento di apertura del Festival del Cinema Rumeno ProCult (VI edizione). Il Festival proseguirà da giovedì 26 a domenica 29 novembre 2015 alla Casa del Cinema, largo Marcello Mastroianni 1.
Festival Internazionale Propatria
Prosegue fino a sabato 17 ottobre 2015 la V edizione del Festival Internazionale Propatria, dedicato ai giovani talenti rumeni. La rassegna ha quest'anno un forte orientamento interculturale, con l’obiettivo di contribuire all’abbattimento di tutte quelle barriere che ostacolano un sano e costruttivo dialogo fra le varie culture.
I ponti di Sarajevo
Giovedì 2 luglio 2015 alle ore 21 il Cinema Alcazar, via Cardinale Merry del Val 14, ospiterà la proiezione del film collettivo I ponti di Sarajevo, distribuito da Milano Film Network. Proiezione speciale alla presenza di Vincenzo Marra e di Mazzino Montinari e Antonio Pezzuto.
teatROmania emersioni sceniche
L’Accademia di Romania a Villa Borghese ospita da venerdì 26 a domenica 28 giugno 2015 il festival teatROmania_emersioni sceniche, giunto alla quinta edizione. Il festival aspira a favorire il dialogo interculturale, incrementare la collaborazione artistica transnazionale, proporre un pluralismo di linguaggi scenici, offrendo un caleidoscopio della scena teatrale romena, tra realtà indipendenti e la compagnia del Teatro Nazionale di Bucarest. Ingresso libero.
Yulia Zykova in concerto
Mercoledì 17 giugno 2015 alle ore 19.30, presso il Centro Russo di scienza e cultura, Piazza Benedetto Cairoli, si terrà il concerto di musica lirica Le perle dell`opera, del soprano russo Yulia Zykova. Accompagnatrice al pianoforte Marina Ciubotaru, musicista moldava.
Nel programma del Concerto figurano opere di V. Bellini, G. Donizetti, G. Verdi, G. Puccini, J. Massenet, W.A. Mozart.
Czech fundamental
Martedì 26 maggio 2015 alle ore 18 il Museo di Roma in Trastevere, piazza sant'Egidio 1/b, verrà inaugurata la mostra Czech fundamental, fotografia ceca di avanguardia e contemporanea dal 1920 ad oggi.
Albania Coast to Coast
Sabato 28 marzo 2015 alle ore 18.30 presso il teatro della parrocchia San Gregorio Barbarigo in via delle Montagne Rocciose, 14 l'Associazione 60 Miglia presenta l'evento Albania Coast to Coast in cui andrà in scena uno spettacolo ricco di testimonianze, musica dal vivo e video originali. A seguire l’apericena italo-albanese offrirà l’occasione di parlare dei progetti dell’associazione 60 Miglia.
Romania, memoria culturale
La cattedra di Lingua e Letteratura rumena e il Lettorato di Lingua rumena della Sapienza-Università di Roma in collaborazione con l’Accademia di Romania in Roma organizzano un Laboratorio di Lettura coordinato dalla dott. Nicoleta Neşu dal titolo Romania, memoria culturale destinato, privilegiatamente, agli studenti che frequentano i corsi di Lingua, Letteratura e Mediazione rumena ma anche agli studenti di altri CdS interessati ad avvicinarsi alla Romania e alla sua cultura. Gli appuntamenti proseguiranno fino a lunedì 22 giugno 2015 presso l'Accademia di Romania in Roma, piazza Josè de San Martin 1.
Incontro con la Cooperativa Agricola Insieme di Bratunac (Srebrenica)
In occasione della Giornata internazionale della donna, domenica 8 marzo 2015 alle ore 15 presso la Sala Aldo Moro, Camera dei Deputati, I parlamentari per la pace organizzano un incontro con le donne della Cooperativa Agricola Insieme di Bratunac (Srebrenica). Durante la giornata sarà offerta una degustazione dei prodotti (confetture, succhi di frutta, ecc.) della cooperativa e sarà esposta una mostra fotografica sulla guerra e la pace in ex Jugoslavia, del fotoreporter Mario Boccia. Porterà il saluto la Presidente della Camera, on. Laura Boldrini.
Zarema e le altre
Domenica 8 marzo 2015 alle ore 18 presso Officina Culturale Via Libera, via dei Furi 25, si terrà la proiezione del docu-fiction Zarema e le altre (2010), di Giuseppe Carrisi, che racconta la storia vera di una ragazza cecena costretta a diventare una “vedova nera”, una bomba umana. Nel film si ripercorre l’annosa questione russo-cecena, che va avanti dai tempi dello Zar, analizzando la condizione della donna in Cecenia e il fenomeno delle “vedove nere”. Segue aperitivo.
Armenia. Il popolo dell’Arca
In occasione del Centenario della commemorazione del Genocidio armeno, verrà inaugurata venerdì 6 marzo 2015 alle ore 10.30, nel Salone Centrale del Complesso del Vittoriano, la mostra Armenia. Il popolo dell’Arca, con l’obiettivo di coinvolgere il pubblico italiano e internazionale in una suggestiva esperienza di esplorazione della ricca cultura armena. La mostra sarà visibile fino al 3 maggio 2015.
Il cielo sopra Varsavia
Martedì 24 febbraio 2015 alle ore 19 presso la Libreria Assaggi in via degli Etruschi, 4 Cucimondo in collaborazione con l'Associazione Polacca di Roma Le Rondini presenta l'evento letterario dedicato al romanzo Il cielo sopra Varsavia di Andrzej Stasiuk. Saranno proprio le amiche dell’associazione a leggere dei brani dell'opera, introducendo così il pubblico alla letteratura e alla cultura del loro Paese. Ai presenti verrà distribuito un depliant realizzato dall’Ufficio Turistico Polacco e saranno offerti dei dolcetti tipici.