Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

Memoriale di Aires

Questo breve romanzo in forma di diario, opera estrema di quello che è a buon titolo considerato uno dei maggiori scrittori brasiliani, può persino sconcertare a una prima lettura per la voluta semplicità dell'andamento narrativo e per l'apparente ingenuità con cui si sofferma su episodi e riflessioni prive di peso. Poi però ci si accorge che, oltre il velo tenue delle situazioni e dei fatti (un'anziana coppia adotta due giovani che non tarderanno a innamorarsi l'uno dell'altra e a partire insieme per l'Europa), lo scrittore disegna un dramma e un contrasto senza tempo.

Leggi di più...

La lirica della poetessa brasiliana Myriam Fraga

Venerdì 17 marzo 2017 alle ore 18.30 presso la Biblioteca Vaccheria Nardi in via Grotta di Gregna, 37 si terrà l'evento La lirica della poetessa brasiliana Myriam Fraga. Da Bahia verso il mondo la memoria del tempo tra spazi mitici e arcipelaghi. Intervengono Marcela Magalhaes de Paula, docente del Centro Culturale Brasile-Italia dell'Ambasciata del Brasile; Antonella Rita Roscilli, scrittrice, traduttrice, brasilianista. Recital di poesie (inedite) dell'attrice Anna Maria Angrisani e accompagnamento musicale di Ewerton de Brito, musicista brasiliano.

Leggi di più...

La spia

Parigi, prigione di Saint-Lazare, 1917. Una donna attende con fierezza la propria esecuzione. Le rimane un solo desiderio: che sua figlia sappia la verità; che la figlia, che lei non vedrà mai crescere, non creda ad altri che a sua madre. E così prende carta e penna per raccontarle la sua vita avventurosa e controversa. Lei, che attende la fine a Saint Lazare, è Mata Hari, la donna più desiderabile e desiderata del suo tempo: ballerina scandalosa, seduttrice degli uomini più ricchi e potenti del suo tempo, capace di diventarne cortigiana, amante e fidata confidente; e, forse per questo, di suscitare gelosie e invidie nelle donne e mogli della aristocrazia parigina.

Leggi di più...

Igiaba Scego presenta Caetano Veloso. Camminando controvento

Venerdì 2 dicembre 2016 alle ore 18,30 per il ciclo Le città invisibili. Dalle pagine alle strade, alla Scuola Internazionale Pisacane, via Policastro 24, Igiaba Scego presenta Caetano Veloso. Camminando controvento (Add Editore), con l’accompagnamento musicale di Stefania Placidi. L'evento è organizzato per la Giornata di azione globale contro il razzismo e per i diritti delle/dei migranti.

Leggi di più...

Sergio Y. va in America

Armando, un rinomato psicologo di San Paolo, è alla fine di una lunga e illustre carriera. Sebbene restio, accetta di seguire un ultimo paziente: Sergio, il figlio adolescente di un facoltoso imprenditore brasiliano. Sergio è inquieto e i suoi genitori sono preoccupati. Eppure dopo poche sedute il ragazzo decide di interrompere bruscamente la terapia, in seguito a un viaggio a New York: dice infatti di aver trovato la strada per essere felice e di volerla perseguire da solo.

Leggi di più...

Memoria do Brasil. Emigrazione Italiana in Brasile

Fino a giovedì 10 novembre 2016, presso lo Spazio Interculturale Tibaldi Arte Contemporanea, Via Panfilo Castaldi 18, si terrà la mostra di Almira Reuter, Memoria do Brasil. Emigrazione Italiana in Brasile. La mostra, omaggio dell’artista brasiliana Almira Reuter de Miranda all’Italia, è un evento senza precedenti, riunisce 21 dipinti in acrilico su tela. L’artista ama narrare storie come ha fatto in particolare per l’intensa esperienza del lavoro degli italiani in Brasile. Ingresso libero.

Leggi di più...

Centro Cultural de Capoeira Cadência de Bimba

Il Centro Cultural de Capoeira Cadência de Bimba è la scuola di capoeira a Roma che segue la metodologia di insegnamento creata da Mestre Bimba all’inizio del XX secolo. L’obiettivo del gruppo è quello di preservare e diffondere la capoeira regional tradizionale.
Arte marziale e rituale sono tenuti insieme da un preciso metodo che valorizza l’espressione corporea e guida il capoeirista nell’apprendimento delle tecniche di attacco e difesa, tenendo però sempre come riferimento la trasmissione dei saperi e degli elementi tradizionali della cultura afro-brasiliana. Ma è solo provando la capoeira che si riesce veramente a comprendere quanto faccia bene al corpo e alla mente e come sia un metodo educativo straordinario anche per la formazione di bambini e bambine che, attraverso il gioco, acquisiscono sicurezza, agilità motoria e percezione del proprio corpo.

Leggi di più...

Memoriale dell’amore

Sabato 4 giugno 2016 alle ore 18.30 alla Libreria Todo Modo, via Bellegra 46-48, verrà presentato il libro Memoriale dell'Amore di Zélia Gattai (ed. Nova Delphi). La serata fa parte degli eventi che, durante il 2016, vogliono festeggiare in Italia il Centenario della nascita della memorialista e scrittrice brasiliana, figlia e nipote di emigranti italiani. Zélia, inoltre, fu per tanti anni compagna di vita del grande scrittore brasiliano Jorge Amado. 

Leggi di più...

Centenario della Nascita di Zélia Gattai

Lunedì 30 maggio 2016, ore 19, presso l'Auditorium del Centro Cultural Brasil-Itália, piazza Navona 18, si terrà un incontro per celebrare il Centenario della Nascita di Zélia Gattai.Intervengono: Luiz Felipe Czarnobai (Addetto culturale Ambasciata del Brasile);
Antonella Rita Roscilli (Brasilianista, traduttrice e scrittrice, biografa di Zelia Gattai); Germano Panettieri (Direttore Casa editrice Nova Delphi); Giorgio De Marchis (Docente di letteratura brasiliana - Università Roma Tre).

Leggi di più...

Musica colta e popolare brasiliana con il pianista João Tavares Filho

L’IILA – Istituto Italo-Latino Americano invita al concerto Musica colta e popolare brasiliana del pianista João Tavares Filho, realizzato in collaborazione con il Teatro Palladium – Università degli Studi Roma Tre, con il patrocinio dell’Ambasciata del Brasile in Italia. Il concerto avrà luogo giovedì 12 maggio 2016 alle ore 20,30 al Teatro Palladium, piazza Bartolomeo Romano 8.

Leggi di più...

Beba do samba

Associazione culturale e ricreativa, il Beba do Samba è da ormai dieci anni una fonte inesauribile di intrattenimento per la popolazione di San Lorenzo. E' nato come locale di stampo brasiliano, e anche se oggi l'offerta si è ampliata, offre ancora moltissime serate agli amanti della musica brasiliana. Anche i cocktail, come la Capirinha e il Mojito, richiamano l'atmosfera.

Leggi di più...

Omaggio a Naná Vasconcelos

Sabato 30 aprile 2016 alle ore 20 presso l'associazione culturale Beba do Samba, Via dei Messapi 8, si terrà l'evento Omaggio a Naná Vasconcelos, patrocinato dall'Ambasciata del Brasile in Italia e dall'ICBIE Europa Onlus, per rendere omaggio a Nanà Vasconcelos, percussionista brasiliano di fama internazionale, morto a marzo di quest’anno, all’età di 71 anni.

Leggi di più...

Moviemondo Brasile!

Mercoledì 20 aprile 2016 alle ore 21 all'Hulahoop Club, via L.F. de Magistris 91/93, verrà proiettato il film Disperato aprile di Walter Salles (2001, 105 min.). Sarà presente la scrittrice brasiliana Claudileia Lemes Diaz che parlerà della situazione attuale del suo Paese.

Leggi di più...

Caetano Veloso e Gilberto Gil all’Auditorium

Caetano Veloso e Gilberto Gil si esibiranno insieme in concerto all'Auditorium Parco della Musica, viale Pietro de Coubertin 30, venerdì 6 maggio 2016 alle ore 21. I due compositori brasiliani hanno creato il progetto Caetano&Gil - Two friends, one century of music, per festeggiare il 50° anniversario sia di carriera artistica sia di amicizia personale.

Leggi di più...

Anatomia del maschio invisibile di Claudiléia Lemes Dias

Martedì 12 aprile 2016 alle ore 18.30 presso Spazio5 in via Crescenzio, 99/d si terrà la presentazione del nuovo libro Anatomia del maschio invisibile della scrittrice brasiliana Claudiléia Lemes Dias. Intervengono Maria Francesca Gagliardi (diretrice editoriale dell'Erudita Editrice) e Giorgio Sammito (giornalista). Reading a cura di Silvana Mariniello.

Leggi di più...