Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

 

Iran

Il Vocabolario dei termini amministrativi, commerciali e diplomatici. Italiano-persiano e persiano-italiano

La Biblioteca Rispoli, piazza Grazioli 4, ospiterà mercoledì 16 marzo 2016 alle ore 17 la presentazione del Vocabolario dei termini amministrativi, commerciali e diplomatici. Italiano-persiano e persiano-italiano. Insieme all’autrice Alice Miggiano e al giornalista Nima Baheli esperto di politica internazionale, parteciperà all’incontro l’Associazione Culturale italo-iraniana Alefba che anticipando di qualche giorno i festeggiamenti del Now-rooz (Capodanno persiano) offrirà un piccolo rinfresco.

Leggi di più...

La strega nera di Teheran

Il romanzo è la saga famigliare dei Suleyman, una famiglia di ricchi commercianti ebrei di Teheran costretta a emigrare in America dopo la rivoluzione khomeinista. È soprattutto la storia di una incredibile persecuzione della famiglia da parte di una donna, la Strega nera, decisa a far riconoscere il proprio figlio bastardo come erede del ricco patrimonio dei Suleyman. La Strega nera appare improvvisamente un giorno nella villa dei Suleyman proveniente dai sobborghi più miseri di Teheran e sostiene che il suo bambino è frutto della sua relazione con il primogenito dei Suleyman, Raphael, un uomo con problemi di salute mentale.

Leggi di più...

San Valentino ala Taberna Persiana

Domenica 14 febbraio 2016, per il giorno di San Valentino, la Taberna Persiana di via Ostiense 36/h preparerà un piatto persiano dedicato agli innamorati, il Tah Chin. La cena sarà accompagnata da musica pop romantica iraniana degli anni '70 e verrà offerto un bicchiere di spumante.

Leggi di più...

Pejman Tadayon. Il colore del suono

Venerdì 12 febbraio 2016 dalle ore 18 alle 20.30, via Santa Croce in Gerusalemme 91, si è tenuto il vernissage della mostra
Pejman Tadayon. Il colore del suono. Le opere dell’artista iraniano Pejman Tadayon sono quadri che suonano. L’artista, nato a Isfahān nel 1977, ha una formazione variegata: musicista con un passato anche da liutaio, ha cominciato a dipingere da giovanissimo. La mostra sarà visitabile su appuntamento fino a venerdì 4 marzo.

Leggi di più...

L’altra metà del mondo

Sabato 6 febbraio 2016 alle ore 18 presso la libreria Griot, Via di Santa Cecilia 1A, si terrà la presentazione del romanzo L'altra metà del mondo, un viaggio da Venezia alla Persia nel '600 con Nima Baheli, analista geopolitico e conoscitore del mondo iraniano.

Leggi di più...

La conferenza degli uccelli – le sette valli dell’amore

Da martedì 2 fino a domenica 7 febbraio 2016 al Teatro Sala Uno, piazza di Porta San Giovanni 10, andrà in scena lo spettacolo diretto da Reza Keradman, La conferenza degli uccelli - le sette valli dell'amore, un’opera del poeta e romanziere mistico iraniano Attar portata al successo mondiale dal regista Peter Brook e qui interpretata dallo stesso Keradman insieme ad Astra Lanz, con musiche dal vivo di Reza Mohsenipour.

Leggi di più...

Paesaggi nel Tevere di Mohssen Kasirossafar

Sabato 6 febbraio 2016 dalle ore 16 alle ore 20 presso l'Oratorio Confraternita San giovanni Battista dei Genovesi in via Anicia, 12 si terrà l'inaugurazione della mostra fotografica Paesaggi nel Tevere di Mohssen Kasirossafar che sarà accompagnata dal concerto dell'Ensemble Mish Mash. Sarà possibile visitare la mostra fino a sabato 13 febbraio 2016.

Leggi di più...

Io sasso, tu fiume

Giovedì 28 gennaio 2016 alle 18.30 in Via Carlo Alberto 63, Interno 14_lo spazio dell’AIAC – Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta Io sasso, tu fiume di Leila Mirzakhani con i testi critici di Claudia Ferrini e Helia Hamedani. Tra immagine visiva, parola, ispirazioni della natura e della letteratura persiana, Leila Mirzakhani ci invita a risvegliarci alla condizione intima e essenziale della vita, a sintonizzarci con le vibrazioni risonanti che rispecchiano il nostro legame con ciò che ci compone e circonda, con ciò che in arte compone i confini dello spazio e il ritmo interno di un’opera. Io sasso tu fiume è un invito a dare valore all’esperienza di “sasso” e a manifestare la natura di “fiume” presente in ognuno di noi.

Leggi di più...

Di cosa parlano le scrittrici iraniane?

Sabato 12 dicembre 2015 alle ore 16 in Via Merulana, 248 il Polo Museale del Lazio diretto da Edith Gabrielli, nella sede del Museo Nazionale d’Arte Orientale Giuseppe Tucci diretto da Massimiliano A.Polichetti, e l’Istituto Culturale dell’Ambasciata della Repubblica Islamica dell’Iran diretto da Ghorban Ali Pourmarjan in collaborazione con l’Associazione Culturale Italo Iraniana ALEFBA presentano l’incontro letterario Di cosa parlano le scrittrici iraniane?.

Leggi di più...

Uno scatto dall’Iran. Valorizza le differenze

Giovedì 26 novembre 2015 alle ore 17 il Polo Museale del Lazio diretto da Edith Gabrielli, nella sede del Museo Nazionale d’Arte Orientale ‘Giuseppe Tucci’, unitamente all’Istituto Culturale dell’Ambasciata della Repubblica Islamica dell’Iran, ideatore e organizzatore dell’evento, verrà inaugurata la mostra fotografica Uno scatto dall’Iran. Valorizza le differenze.
L'esposizione, realizzata in collaborazione con ISMEO - Associazione Internazionale di Studi sul Mediterraneo e l’Oriente, illustra i risultati del Primo Concorso Fotografico, rivolto agli italiani appassionati della cultura e della civiltà iraniana. Sarà possibile visitare la mostra fino al 3 gennaio 2016.

Leggi di più...

Fariborz Kamkari alla Biblioteca Rispoli

Lunedì 12 ottobre 2015 dalle ore 17, presso la Biblioteca Rispoli, piazza Grazioli 4, si terrà un incontro con il regista curdo iraniano Fariborz Kamkari, intervistato dalla giornalista Michela Gambillara. Durante l’incontro saranno proiettate e commentate scene del film I fiori di Kirkuk. La minirassegna a lui dedicata proseguirà giovedì 15 ottobre alle ore 17 con la proiezione del film Pitza e datteri, uscito nelle sale a maggio di quest’anno.

Leggi di più...

Il giardino persiano

Estate 1981, una famiglia prepara i bagagli per recarsi in un luogo insolito. Il padre, diplomatico, è stato nominato ambasciatore d’Italia a Teheran. Fin dall’arrivo all’aeroporto i personaggi vengono proiettati in un mondo pieno di violenza, interdizioni, donne velate di nero, uomini barbuti, soldati armati e su tutti domina la figura potente e inquietante dell’Ayatollah Khomeini. In questa cornice fosca si apre lo spazio incantato del giardino dell’ambasciata, antica residenza di principi persiani, che nasconde misteri e promesse di giochi senza fine, in un tempo fuori dal tempo, laddove ogni rapporto con l’esterno è fortemente compromesso dalla situazione storica e politica dell’Iran di quegli anni.

Leggi di più...

Primo Concorso Fotografico Uno scatto dall’Iran. Valorizza le differenze

L’Istituto Culturale dell’Ambasciata della Repubblica Islamica dell’Iran intende promuovere, nel quadro delle sue attività culturali, il primo concorso fotografico tra gli italiani appassionati della cultura e della civiltà iraniana per valorizzarne gli aspetti e le caratteristiche. Bisognerà inviare da 3 a 10 fotografie, che dovranno rappresentare in modo originale le bellezze culturali, artistiche e naturali dell’Iran, nonché aspetti della  vita quotidiana della società iraniana e delle sue  tradizioni, delle minoranze religiose e delle diverse etnie. Scadenza: lunedì 31 agosto 2015.

Leggi di più...

Giornata Iran

Martedì 7 luglio 2015 alle ore 20 nella sala Casella dei Giardini dell’Accademia Filarmonica Romana, via Flaminia 118, si terrà la giornata Iran, divenuta nel corso degli anni un appuntamento ormai tradizionale. L'evento si aprirà con il concerto di Imago Sonora ensemble e si concluderà con la travolgente Pallet Band, nata sei anni fa, e già vera e proprio band di culto in Iran.

Leggi di più...

Incontro con Ebrahim Golestan

Lunedì 11 maggio 2015 alle ore 19 l'Accademia di Francia, viale Trinità dei Monti 1, presenta un incontro con Ebrahim Golestan, regista, poeta, produttore iraniano, Philippe Vasset e Gaëlle Obiégly e Abbas Milani, storico e ricercatore.

Leggi di più...

Concerto di musica tradizionale con Naser Vahdati

Domenica 10 maggio 2015 alle ore 21 al Teatro S. Luigi Guanella, via Girolamo Savonarola 36, le Associazioni culturali Barbad e Donne per la dignità presentano un percorso artistico volto a rappresentare un viaggio nella regione del Gilan, nel Nord dell’Iran. In programma un concerto di canzoni ispirate alla natura, alla pianura e alla montagna, che parlano di amore, coraggio, soldati in guerra, gioia, difficoltà del duro lavoro delle donne nelle risaie e i campi di tè a Bagh Mohtasham e Deilman.

Leggi di più...