Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

Nuit sur la mer

Venerdì 21 settembre 2018 alle ore 21 al Cinema Detour, Via Urbana 107, viene proiettato il docufilm Nuit sur la mer, (2012, 95’, in francese con sottotitoli in italiano) alla presenza del regista Marc Scialom con l'introduzione a cura di Silvia Tarquini. Marc Scialom, ebreo di origini italiane, toscane, poi naturalizzato francese, nasce a Tunisi nel 1934. Dopo le persecuzioni naziste nel ’43 in Tunisia, le ripercussioni sugli Italiani, meccanicamente associati al fascismo nel periodo dell’“epurazione”, e la strage di Biserta (1961), si trasferisce in Francia. Scrittore, cineasta, traduttore francese della Divina Commedia di Dante, residente oggi ad Avignone, Scialom è autore di due lungometraggi: Lettre à la prison (1969) e Nuit sur la mer (2012) che trattano, in maniera soggettiva e poetica, i temi dell’identità culturale dei migranti, delle derive del post colonialismo e del razzismo sotterraneo o esplicito, toccando l’aspetto della vulnerabilità della donna in tali contesti.

Leggi di più...

Roma incontra ‘Ala al-Aswani

Martedì 18 settembre 2018 alle ore 19, all'interno di Libri Come - Festa del Libro e della Lettura, presso l'Auditorium Parco della Musica, via Pietro de Coubertin 30, si tiene l'incontro con lo scrittore egiziano 'Ala al-Aswani, con Marino Sinibaldi. Nel suo nuovo romanzo Sono corso verso il Nilo,ʿAlāʾ al-Aswānī, torna a raccontare quel mondo complesso che è l’Egitto contemporaneo, un paese dove il rapporto tra potere e libertà, uno dei grandi temi di questo libro e del nostro tempo, si presenta in modo drammatico e spesso violento. Nel suo nuovo romanzo, sullo sfondo delle Primavere Arabe, si intrecciano storie d’amore, di politica, di resistenza e speranza.

Leggi di più...

La letteratura araba contemporanea: cosa leggere e perché!

Domenica 24 giugno 2018 ore 17.30 presso il Teatro India, Lungotevere Vittorio Gassman 1, nell'ambito di Roma Città mondo Editoriaraba e Libreria GRIOT organizzano l'incontro con Chiara Comito La letteratura araba contemporanea: cosa leggere e perché! Le ultime pubblicazioni di scrittori arabi e perché dovremmo leggerle! L'incontro si terrà nello spazio di GRIOT nel foyer del Teatro India. Di cosa parliamo quando parliamo di letteratura araba? E perché noi italiani dovremmo leggere un romanzo arabo? Quali sono gli ultimi romanzi tradotti in italiano da leggere?

Leggi di più...

The Sound Routes. Serata siriana: musica, sapori e storie

Martedì 12 giugno 2018 dalle ore 19.30 alle ore 23.30 in via Volsinio 21 SinergieSolidali e Un Ponte Per... presentano The Sound Routes. Serata siriana: musica, sapori e storie, un progetto europeo di Un Ponte Per..., che mira all'inclusione sociale di rifugiati e migranti nelle comunità ospitanti attraverso musica e cultura, questa volta ci porterà in Siria con suoni, sapori e storie.

Leggi di più...

Un sorso di arabo

L'aperitivo linguistico in arabo è ormai un appuntamento bi-settimanale aperto a tutti quelli che vogliono praticare la lingua in maniera semplice e divertente...bevendoci su! Partecipano all'incontro insegnanti, studenti, appassionati ed esperti di tutti i livelli, quindi non c'è da temere se sei un principiante! A partire dalle 18.30 da Sorso in via Ostiense 187. L'incontro è gratuito. Ospite della serata il maestro calligrafo Amjed Rifaie

Leggi di più...

Il silenzio del mare

Martedì 12 giugno 2018 alle 19 in via di Santa Cecilia, 1/a, GRIOT ospita la presentazione del romanzo Il silenzio del mare di Asmae Dachan (2017, Castelvecchi editore). Con l’autrice interverrà Riccardo Noury, portavoce di Amnesty International Italia.

Leggi di più...

L’Iran al tempo di Trump

Venerdì 1 giugno 2018 alle ore 17 in via Alberto Caroncini, 19 (secondo piano), l'Istituto per l’Oriente C. A. Nallino invita alla presentazione del volume L’Iran al tempo di Trump di Luciana Borsatti. Presenteranno il volume insieme all’autrice, Paolo di Giannantonio e Michele Bernardini.

Leggi di più...

Donne fuori dal buio

Giovedì 24 maggio 2018 alle ore 18.30 presso Apollo Undici in via Bixio, 80/a si terrà la proiezione di Donne fuori dal buio: a 15 anni dall'invasione dell'Iraq, un web-documentario racconta la storia di 4 donne irachene. E del paese. E' un progetto di giornalismo indipendente co-prodotto da Un Ponte Per..., e realizzato dalla giornalista Sara Manisera e dalla fotografa Arianna Pagani.

Leggi di più...

Il suonatore di nuvole

Venerdì 25 maggio 2018 alle 19.30 in via di Santa Cecilia, 1/a GRIOT, in collaborazione con Un Ponte Per…, ospita la presentazione del libro Il suonatore di nuvole dello scrittore iracheno Ali Bader. Dialogano con l’autore: Alessandro Buontempo, Docente di arabo presso l’Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo di Roma, l’artista irachena Hadeel Aziz e Ilaria Zambelli, di Un Ponte Per…

Leggi di più...

La ragazza di Homs

Martedì 22 maggio 2018 alle ore 18 Susan Dabbous scrittrice italo siriana e corrispondente per l’Avvenire da Gerusalemme discuterà del suo nuovo libro La ragazza di Homs, Castelvecchi, 2018, con Gaia Pianegiani, corrispondente del New York Times. Appuntamento alle ore 18 alla libreria Odradek, in via dei Banchi Vecchi 22.

Leggi di più...

Obiettivo Palestina

Dal 18 al 27 maggio 2018 alla Galleria d’Arte Spazio40, Via dell’Arco di San Calisto 40 sarà possibile visitare la mostra fotografica Obiettivo Palestina di Federico Palmieri che inaugurerà venerdì 18 maggio 2018 alle ore 18. In Palestina, ho attraversato le strade di Gerusalemme, Hebron, Nablus, Ramallah, Gerico e Betlemme; ho incontrato chi vi abita; ho percepito e condiviso sensazioni, emozioni, stati d’animo; ho scoperto una terra sofferente ma viva, che trasmette intense energie...un profondo senso di umanità e dignità, colto negli sguardi, riflesso nei graffiti dipinti sui muri, percepito fin nei campi profughi che ho visitato. E’ nato così un reportage, il libro fotografico Obiettivo Palestina, edito dalla Graffiti, vincitore di un prestigioso concorso fotografico internazionale, il 3° premio dell'IPA - International Photo Awards 2017 - come miglior libro fotografico nella sezione People.

Leggi di più...

Perché sono ancora musulmano di Mohammed Hashas

Sabato 12 maggio 2018 alle 18,30 GRIOT, via di Santa Cecilia 1/a, ospita la presentazione del pamphlet Perché sono ancora musulmano di Mohammed Hashas, edito dal Centro per la ricerca e il dialogo Tawasul Europe. Insieme all’autore partecipano:  Sabrina Lei, direttrice del Centro per la ricerca e il dialogo Tawasul Europe e traduttrice del testo, Domenico Melidoro, docente presso l’Università LUISS e Parisa Nazari di IHSAN – Think tank dei musulmani in Italia. Modera la giornalisa Karima Moual (La Stampa).

Leggi di più...

L’incanto del calamo

Presso la Galleria Bab el Kasbah in via dei Banchi Nuovi, 22 si è tenuta l'inaugurazione della mostra di Calligrafia Araba L'Incanto del calamo del calligrafo Amjed Rifaie e suoi allievi. La mostra è aperta fino a sabato 19 maggio 2018 con i seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 19:30, il sabato e la domenica dalle 11:00 alle 19:30.

Leggi di più...

1948: Creation and catastrophe

Giovedì 10 maggio 2018 alle ore 18 presso la Fondazione AAmod in via Ostiense, 106 Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico Rete Romana Solidarietà con il Popolo Palestinese in collaborazione con Al Ard Doc Film Festival presentano 1948: Creation and catastrophe di Ahlam Muhtaseb e Andy Trimlett. Introduce Wasim Dahmash.

Leggi di più...

The sultan and the saint

In vista delle celebrazioni per l’VIII centenario dell’incontro tra San Francesco d’Assisi e il Sultano Al-Kamil (1219-2019), la Pontificia Facoltà Teologica San Bonaventura- Seraphicum dei Frati Minori Conventuali, via del Serafico 1, ospiterà in anteprima esclusiva europea mercoledì 9 maggio 2018, ore 18, il docu-filmThe Sultan and the Saint (USA 2016). L’evento, organizzato in collaborazione con il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica (PISAI), vuole essere un’occasione per riproporre l’alto valore del dialogo ai fini di una conoscenza e comprensione reciproche, non semplicemente perché la convivenza tra cristiani e musulmani sia pacifica ma, ancor di più, per una interazione creativa che faccia tesoro della storia e guardi con speranza al futuro. Il film sarà proiettato in lingua originale inglese con sottotitoli in italiano.
Ingresso gratuito

Leggi di più...