Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

 

mondo arabo

Distanze linguistiche e vicinanze culturali: Presentazione della collana Zenit – Edizioni Q

Martedì 10 giugno 2014 ore 17.30 alla Casa delle Traduzioni, via degli Avignonesi 32, si terrà l'incontro Distanze linguistiche e vicinanze culturali: Presentazione della collana Zenit - Edizioni Q. Si parlerà di letteratura palestinese con Wasim Dahmash (Università di Cagliari, direttore della Collana Zenit), Marco Ammar (Università di Cagliari, traduttore di Mia cugina Condoleezza di Mahmud Shukair) e Eugenia Di Gregorio (Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica, traduttrice di Per non dimenticare e altri racconti di Jamal Bannura).

Leggi di più...

Le donne nei media arabi

Domenica 25 maggio 2014 alle 18.30 la libreria GRIOT, via di S.Cecilia 1/a, presenta il libro Le donne nei media arabi. Tra aspettative tradite e nuove opportunità. Saranno presenti Renata Pepicelli, curatrice del volume, Ada Barbaro, docente di Lingua e letteratura araba all’Università “La Sapienza” di Roma, e alcune autrici dei saggi.

Leggi di più...

La cintura. Serata di lettura sull’Arabia Saudita

Mercoledì 14 maggio 2014 alle ore 20.30 presso La Costumeria, via della pelliccia 37, l'associazione Cucimondo organizza una serata dedicata alla lettura del libro La cintura, di Ahmed Abodehman (Epoché, 2009). Con un linguaggio semplice e aneddotico come un ricordo d'infanzia, l'autore ci conduce alla scoperta del suo villaggio natale, un luogo fatato, dai contorni poetici, in cui i bambini nascono impregnati di musica e poesia. A commentare il libro Riad, un amico saudita, che approfondirà anche contesto e realtà attuale di un paese di cui si hanno tanti pregiudizi, il suo passato affascinante e il suo futuro.

Leggi di più...

Voci di Palestina: serata emergenza Gaza e Libano. Le urgenze

Nell'ambito del ciclo La domenica sera in compagnia di Voci di Palestina. Incontri domenicali con letteratura, cinema cronaca e storia palestinesi domenica 11 maggio 2014 alle ore 20 in via Pullino, 1 Ulaia Artesud Onlus e Circolo Arci Arcobaleno presentano la Serata emergenza Gaza e Libano. Le urgenze: Sancia Gaetani (Gazzella onlus) e Olga Ambrosanio (ULAIA onlus) incontrano Khawla Khalaf direttrice del centro Assomoud del campo di El Buss, Libano e la proiezione di Jenin Jenin di M. Bakri. Durante l'evento ci sarà l'esposizione e vendita dei libri della collana Zenit di Edizioni Q. La serata è a sostegno del progetto ULAIA Artesud onlus Fai viaggiare la cultura.

Leggi di più...

Primavera Araba e dintorni

Presso la libreria Mondadori di via Piave 18, prosegue la rassegna di libri sul tema Primavera Araba e dintorni, a cura di Alessandro Lisci. Il prossimo incontro si terrà Giovedì 29 Maggio alle ore 17.30. Intervengono Alfredo Macchi – Giornalista Mediaset e Giuliana Sgrena – Giornalista, scrittrice.

Leggi di più...

Campagna per la liberazione di Marwan Barghouthi

Nell'ambito della settimana di mobilitazione nazionale per la liberazione di Marwan Barghouthi e dei prigionieri palestiensi, mercoledì 16 aprile 2014, a partire dalle 18.30, presso l'Ambasciata dello Stato di Palestina in via Guido Baccelli 10, si svolgerà un incontro con Fadwa Barghouthi, avvocato e moglie di Marwan Barghouthi al quale prenderanno parte Luisa Morganitini ed altre personalità. A seguire performance, musica e danze oltre ad un aperitivo palestinese.

Leggi di più...

From Syria to Cairo…

Da alcuni mesi Osservatorio Iraq - Medio Oriente e Nord Africa si sta occupando dell'emergenza dei rifugiati siriani in Egitto. A tal fine sta organizzando un progetto di crowdfunding per la realizzazione di un reportage giornalistico e di una mostra fotografica, entrambi aventi come soggetto unico e privilegiato i siriani che fuggiti dalla guerra hanno trovato rifugio al Cairo.

Leggi di più...

Come vuoi morire? di Susan Dabbous

Mercoledì 2 aprile 2014 alle ore 17.30 presso la Biblioteca del Senato "Giovanni Spadolini", Sala degli Atti parlamentari, piazza della Minerva 38, si terrà la presentazione del libro di Susan Dabbous, Come vuoi morire? Rapita nella Siria in guerra (Castelvecchi). Interverranno: Renato Coen (SkyTG24), Amedeo Ricucci (TG1), Pietro Del Re (la Repubblica).

Leggi di più...

Abbattere il Muro israeliano dell’Apartheid attraverso il boicottaggio

Martedì 8 aprile 2014 alle ore 18:30 il Circolo Arci Forte Fanfulla, via Fanfulla da Lodi 5, ospiterà il dibattito Abbattere il Muro israeliano dell'Apartheid attraverso il boicottaggio, con Luisa Morgantini, Stephanie Westbrooke e Michele Giorgio. A seguire cenaperitivo arabo, musica e un vernissage di calligrafia araba.

Leggi di più...

Aperitivo Mediterraneo – Voci dalla Palestina

Youthmed, in collaborazione con Unimed e L'Asino D'Oro, invita alla terza edizione dell'Aperitivo Mediterraneo - Voci dalla Palestina, giovedì 3 aprile 2014 alle ore 18,30 al Lettere Caffé, via di San Francesco a Ripa 100/101. Questa edizione sarà interamente dedicata alla Palestina, partendo dal volume I Diari dell'occupazione. Cronache di un popolo che non se ne vuole andare di Raja Shehadeh, edito da Castelvecchi Editore.

Leggi di più...

Lettere da Casablanca

Lunedì 31 marzo 2014 alle ore 19 presso la Biblioteca Rispoli, in piazza Grazioli, 4 ci sarà in anteprima assoluta la presentazione del primo epistolario letterario tra un uomo e una donna nel mondo islamico, Lettere da Casablanca, di Rita El Khayat una delle voci più rappresentative del Marocco contemporaneo candidata al premio nobel per la pace nel 2009. Sarà presente l'autrice. Coordinerà l’incontro Anna Paola Tantucci, Presidente per l'Italia dell'Associazione Internazionale Non Governativa E.I.P. (Ecole Instrument de Paix).

Leggi di più...

Cromofonìe e la Palestina alla Biblioteca Basaglia

Dal 31 marzo al 5 aprile 2014 la Biblioteca Franco Basaglia ospiterà la mostra Cromofonìe. Sinfonia per immagini di sogni, paure, diritti negati, aspirazioni, desideri dei bambini che vivono a Burj al Shemali, campo di profughi palestinesi nel sud del Libano. In occasione della mostra, martedì 1 aprile alle 18 verrà proiettato il film della regista palestinese Mai Masri Frontiers of dreams and fears. Partecipa Monica Maurer, regista. Venerdì 4 aprile alle 17.30 verrà presentato il libro Nakba. La memoria letteraria della catastrofe palestinese (Edizioni Q, 2013), con Simone Sibilio e Wasim Dahmash.

Leggi di più...

Il conflitto in Siria: origini, storia e prospettive

Giovedì 27 marzo 2014 dalle ore 16.30 alle ore 19.30 presso l'Università degli Studi La Sapienza, in via Principe Amedeo 182/b, Roma AULA 5 (piano I)il Dipartimento di Studi Orientali in collaborazione con Un Ponte Per, Sguardo Sul Medio Oriente, SiriaLibano presenta Il conflitto in Siria: origini, storia e prospettive. Il devastante conflitto in corso in Siria dal 2011, tra storia socio-politica, diritti umani violati, relazioni internazionali in evoluzione e speranze di pace.

Leggi di più...

Cairo Stars Show 2014

L'Accademia di Danza Orientale Taus Club e M.me Samira (Tunisia) presentano lo spettacolo della capitale Cairo Stars Show dedicato all'arte della danza araba, che dall'Egitto, culla della musica, della danza e delle arti, si esprime in tutto il mondo arabo. Lo spettacolo che andrà in scena venerdì 28 Marzo 2014 alle ore 21 al Teatro Gianelli, via S. Antonio Maria Gianelli, 34 porterà sul palco le coreografie Raks Sharki di Maryem (Tunisia) e Shahinaz (Italia), insieme alla partecipazione eccezionale, direttamente dal Cairo di Hosam ElMansye con la partecipazione straordinaria del grande maestro Saad Ismail (Alessandria D'Egitto). Lo spettacolo sarà un vero e proprio viaggio nel mondo arabo, dalle più antiche melodie, alla tradizione, al cabaret, all'esperienza fusion con un tocco di India e un inno al coraggio dei popoli arabi e al loro grande cambiamento, tra emozione e rivoluzione.

Leggi di più...

احتفالات عربية

 

تقام بالدول العربية احتفالات باعياد مدنية وأخرى دينية، وهي تختلف من بلد لآخر.

ترتبط الجاليات القادمة من الدول العربية ارتباطا وطيدا بتقاليدها، حتى في حالات الزواج المختلط.

 

يعتمد التقويم الإسلامي على تقويم الشهور القمرية ويبدأ منذ تاريخ الهجرة، أي عندما اضطر الرسول محمد الى ترك مدينته مكة ليهاجر الى المدينة في عام 622 ميلادية. لذا فان تواريخ الأعياد الإسلامية تختلف من عام لآخر لكونها

بنيت على تقويم العام القمري البالغ 354 يوم.

 

تعد الإحتفالات الدينية من المناسبات المقدسة التي لا يتخلى عن الإحتفال بها حتى الأكثر علمانية من العرب، وذلك لأن في الكثير من الأعياد الدينية يتذكر الناس موتاهم وتصبح القبور نقطة التقاء العائلات التي تقدم الهدايا

للمحتاجين

Leggi di più...

الرقص العربي

amal khalifa

الرقص العربي

 أمل خليفة

ولدت بالقاهرة، حاصلة على دبلوم من مهرجان الرقص الشرقي في مصر واعتراف من مهرجان البحر الأبيض المتوسط للفن العالمي. بدأت عام 1988 في تعليم الرقص الشرقي والفلكلور العربي بإيطاليا في مختلف

االمدارس بروما. شاركت في العديد من البرامج من خلال عملها في بعض أهم الشبكات التلفزيونية الإيطالية.

منذ عام 1992 وليومنا هذا تقدم عروضا مسرحية بأهم دورالمسرح بمدينة روما، كما قدمت عروضا بالحفلات الموسيقية في مختلف المناسبات العامة والمهرجانات الموسيقية بإقليم أبروتزو.

شاركت في فعاليات الموضة منذ عام 1997 الى عام 2001 باستعراضات وعروض أزياء من ابتكارها الخاص. حصلت على جائزتين بإيطاليا عام 1999 و2001 كالراقصة المصرية الأولى في الرقص

الشرقي.

تقوم بعمل دورات لتعليم والتدريب على الرقص.

البريدالإلكتروني: khalifa.amal@tiscali.it

الموقع الإلكتروني: www.myspace.com/amalkhalifa

 

أورورا دنيا- أورورا كافا

 

حاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة العربية وآدابها، تعمل كمصصمة رقصات وراقصة ومدرّسة رقص، هي أورورا كافا واسمها الفني أورورا دنيا، بدأت في دراسة الرقص الشرقي الفني والفلكلوري العربي مع

الراقصة نسمة في مصر عام 1994، أكملت دراستها في المملكة المتحدة وروما منذ عام 1999 حيث أصبحت مساعدة سعد اسماعيل.

حضرت العديد من الحلقات الدراسية لأكبر الراقصات ومصممي الرقصات المصريين والأوروبيين والأمريكيين في الرقص الشرقي الفني، والرقص البلدي، وخاصة في الفلكلور العربي المصري والصحراوي والمغربي

والتونسي والدبكة الفلسطينية- الأردنية- السورية والمصرية، والرقص الخليجي والجزائري والإيقاعات العربية.

Leggi di più...