Roma Culture Biblioteche di Roma Roman Multietnica

Corsi di italiano per cinesi gratuiti alla Biblioteca Nelson Mandela

Lunedì 2 novembre 2015 inizieranno i corsi di italiano per cinesi gratuiti presso la biblioteca Nelson Mandela, via La Spezia 21, di livello base (A1) e intermedio (A2/B1). I corsi dureranno fino a maggio 2015, con due lezioni di 1 ora e 30 minuti a settimana. Le iscrizioni dovranno essere effettuate entro giovedì 29 ottobre 2015 telefonando o recandosi presso la biblioteca. Gli iscritti dovranno inoltre presentarsi in biblioteca venerdì 30 ottobre fra le 10.30 e le 15.30 per effettuare l’iscrizione e stabilire il livello insieme all’insegnante.

Leggi di più...

Fariborz Kamkari alla Biblioteca Rispoli

Lunedì 12 ottobre 2015 dalle ore 17, presso la Biblioteca Rispoli, piazza Grazioli 4, si terrà un incontro con il regista curdo iraniano Fariborz Kamkari, intervistato dalla giornalista Michela Gambillara. Durante l’incontro saranno proiettate e commentate scene del film I fiori di Kirkuk. La minirassegna a lui dedicata proseguirà giovedì 15 ottobre alle ore 17 con la proiezione del film Pitza e datteri, uscito nelle sale a maggio di quest’anno.

Leggi di più...

Tram 83 – Seminario

Alla Casa delle Traduzioni, via degli Avignonesi 32, mercoledì 28 ottobre 2015 ore 11-13 Tram 83 Seminario a cura di Camilla Diez e Anna Trocchi su Tram 83 di Fiston Mwanza Mujila. È richiesta l’iscrizione a casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it. Romanzo d’esordio del congolese Fiston Mwanza Mujila, Tram 83 racconta un’Africa pulsante, notturna, caotica, senza ieri né domani, avida di “una felicità a buon mercato” in una città che potrebbe essere Lubumbashi. Un esordio premiato e acclamato dalla critica francese che trascina in una danza delle parole indiavolata e voluttuosa e in cui non c’è spazio per esotismi o commiserazioni.

Leggi di più...

Le creazioni artistiche romanès in Italia, Francia, Spagna e Turchia

Venerdì 2 ottobre 2015 dalle ore 17 la Biblioteca G. Marconi, via G. Cardano 135, ospiterà l'evento Le creazioni artistiche romanès in Italia, Francia, Spagna e Turchia, terzo e ultimo incontro dedicato al progetto di inchieste giornalistiche internazionali R.O.M. Rights of Minorities, a cura di babelmed. Interverranno Federica Araco (giornalista, coordinatrice del progetto R.O.M. Rights of Minorities, babelmed, Italia), Nathalie Galesne (giornalista, responsabile editoriale della versione francese di babelmed, Francia), Mariangela De Blasi (di Arci Solidarietà Onlus) e Maria Miclescu. L’incontro si concluderà con un aperitivo musicale a base di piatti della cucina tradizionale romanì a cura delle “Gipsy Queens” accompagnato da un duo di fisarmonica e chitarra che si esibirà dal vivo.

Leggi di più...

Conoscere la storia della pubblicità per capire la storia del nostro Paese

Giovedì 17 settembre 2015 alle 10.30 presso la Biblioteca Franco Basaglia, via Federico Borromeo 67, l'Accademia Europea del Cartone Animato propone Conoscere la storia della pubblicità per capire la storia del nostro Paese, la  conferenza stampa di presentazione del sito www.videocarosello.it: "Viaggio Multimediale nella storia di Carosello in cartone animato".  Il sito è parte del progetto di mediazione interculturale in parte finanziato dalla Regione Lazio nell'ambito dell'iniziativa "Innovazione: sostantivo femminile". Attraverso il recupero e la traduzione in inglese, cinese ed arabo delle pubblicità a cartone animato di Carosello, si intende far conoscere un periodo della storia e della cultura del nostro Paese ai giovani, con particolare attenzione alle cosiddette "seconde generazioni", figli di immigrati nati e vissuti in Italia. Un focus specifico, nella scelta dei video, riguarda l'evoluzione dell'immagine della donna nel linguaggio pubblicitario e il persistere di stereotipi di genere.

Leggi di più...

Biblioteche multiculturali

Benvenuti in Biblioteca! L’integrazione passa per le Biblioteche di Roma, luogo di conoscenza e incontro tra culture.Le biblioteche promuovono da molti anni l’intercultura attraverso i progetti:• Libri in lingua • L’italiano in biblioteca  Ecco le nostre biblioteche interculturali: Biblioteca Borghesiana (MUNICIPIO VI)largo Monreale snc – tel. 06 45460361Libri in lingua: romeno Biblioteca Casa dei bimbi (MUNICIPIO

Leggi di più...