Fino a giovedì 24 aprile 2014 la biblioteca Borghesiana, largo Monreale snc, ospiterà la mostra itinerante Così vicine, così lontane. Tate, colf e badanti a cura di Vinicio Ongini. Così Lontane, così vicine è una mostra bibliografica itinerante sul mondo delle badanti aggiornata di quasi tutto ciò che su di loro e da loro stesse è stato scritto e prodotto. Si tratta di una raccolta di testi e materiali per bambini, ragazzi e adulti, in italiano o in altre lingue, sul tema delle collaboratrici domestiche. Inaugurazione il 3 aprile alle ore 17,30.
Biblioteche di Roma
Le gloriose tradizioni del Pacifico
Martedì 8 aprile 2014 ore 17.30-19 alla Casa delle Traduzioni, via degli Avignonesi 32, si terrà l'incontro Le gloriose tradizioni del Pacifico. Interviene Aldo Magagnino. La traduzione letteraria e la complessità dei mondi che si lasciano attraversare dagli studiosi che affrontano l’impervio viaggio tra i codici linguistici e le culture che esprimono.
Un viaggio sulle orme di Shiva
Giovedì 3 aprile 2014 alle ore 17, presso la biblioteca Centrale Ragazzi, via San Paolo alla Regola 15, si terrà la proiezione del documentario di Massimiliano Troiani, Un viaggio sulle orme di Shiva, potente divinità indiana fortemente venerata specialmente nel sud dell’India. Entrando nei templi più sacri e avvicinando devoti al dio “coperto di cenere”, il documentario propone e studia una delle figure più emblematiche e inafferrabili della religiosità hindu, anche attraverso brani di testi sacri dell’induismo.
Università e società in dialogo: il lavoro
Mercoledì 26 marzo dalle 10 alle 17 alla Biblioteca Quarticciolo, via Castellaneta 10. si terrà un convegno dedicato a Università e società in dialogo. Tra gli altri argomenti trattati, si parlerà di Flussi migratori e multiculturalismo.
Lettere da Casablanca
Lunedì 31 marzo 2014 alle ore 19 presso la Biblioteca Rispoli, in piazza Grazioli, 4 ci sarà in anteprima assoluta la presentazione del primo epistolario letterario tra un uomo e una donna nel mondo islamico, Lettere da Casablanca, di Rita El Khayat una delle voci più rappresentative del Marocco contemporaneo candidata al premio nobel per la pace nel 2009. Sarà presente l'autrice. Coordinerà l’incontro Anna Paola Tantucci, Presidente per l'Italia dell'Associazione Internazionale Non Governativa E.I.P. (Ecole Instrument de Paix).
Budda si è fermato a Comiso
Giovedì 27 febbraio alle ore 17 presso la Biblioteca Centrale Ragazzi in via S.Paolo alla Regola 16 si terrà la proiezione del documentario di Massimiliano Troiani un Budda si è fermato a Comiso.
Quali diritti per gli immigrati in Italia? Cambio data
Si terrà venerdì 14 marzo 2014 alle 17.30 (e non mercoledì 5 marzo come inizialmente previsto) presso la Biblioteca Borghesiana in via Monreale snc l'incontro dibattito Quali diritti per gli immigrati in Italia? con Khalid Chaouki, Deputato del Parlamento italiano in cui si discuterà sulla situazione dei richiedenti asilo e, più in generale, sui diritti negati agli immigrati in Italia.
Roma come Lampedusa. Racconti dalla città invisibile. Testimonianze sulla Siria
Continuano gli incontri dedicati dalle Biblioteche di Roma ai Rifugiati invisibili in fuga da guerre e persecuzioni.
Il terzo incontro, dedicato alla Siria, si svolgerà mercoledì 26 febbraio 2014 alle ore 17,30 alla Biblioteca Vaccheria Nardi, via di Grotta di Gregna 37. A dare la propria testimonianza saranno rifugiati, richiedenti asilo, volontari e operatori dei centri di accoglienza, cittadini siriani che lavorano e studiano a Roma, che ci racconteranno l’evolversi della situazione in Siria e ciò che stanno vivendo le proprie famiglie e i propri cari.
Il mio letto ha tre gambe
Mercoledì 19 febbraio 2014 alle ore 19 presso la Biblioteca Villa Mercede in via Tiburtina 113 le edizioni Gattomerlino/ Superstripes presentano il libro dello scrittore rumeno Dan Opus Lapidus Il mio letto ha tre gambe. Intervengono Mia Lecomte, Livia Bazu, Piera Mattei.
Fiabe per Emergency
Lunedì 17 febbraio alle ore 10 nei locali della Biblioteca Pasolini in viale Caduti per la Resistenza 410/a Andrea Satta, cantante del gruppo Tetes de Bois, scrittore nonché pediatra presenta il suo libro Ci sarà una volta, raccolta di fiabe di ogni parte del Mondo raccontate dalle mamme dei bambini che frequentano il suo ambulatorio di Valmontone, un presidio sanitario espazio di socializzazione. Il ricavato della vendita del libro viene destinato al Centro Pediatrico di Emergency per i bambini del Campo Profughi Mayo in Sudan. All'evento partecipano tre classi delle scuole elementari di Spinaceto. Emergency sarà presente con un banchetto info-gadgets e presenterà l'attività dell'associazione con una breve proiezione.
Yasmine Ghata al Bibliocaffè Letterario
Venerdì 14 febbraio 2014 alle ore 17.30 presso il Bibliocaffè Letterario in via Ostiense, 95 la scrittrice Yasmine Ghata, in tour in Italia in occasione del Festival della narrativa francese, presenterà il suo ultimo libro Concerto per mio padre. Intervengono Paolo di Paolo e Angelo Molica Franco.
Giochi dal mondo e da dietro l’angolo
Venerdì 14 febbraio 2014 alle ore 18, presso la Biblioteca Elsa Morante, via Adolfo Cozza 7 - Ostia, si terrà un incontro rivolto soprattutto a studenti, educatori, insegnanti, genitori, dal titolo Giochi dal mondo e da dietro l’angolo, a cura di Andrea Angiolino e Beatrice Parisi.
Un pomeriggio con Ferdousi
L'Istituto Culturale dell'Iran nel quadro delle sue attività svolte a promuovere lo scambio culturale e presentare le grandi figure della letteratura e della cultura dell'Iran, in collaborazione con la Biblioteca Rispoli organizza venerdì 14 febbraio 2014 alle ore 17 in piazza Grazioli 4 il quarto incontro letterario Un pomeriggio con Ferdousi con la presenza del prof. di lingua e letteratura persiana Angelo Michele Piemontese. Gli interessati cono pregati di comunicare lal loro presenza inviando una mail a: istitutoculturaleiran@gmail.com o chiamando il numero 06 3052208
Meltèmi. Poesie al vento. Incontro con Helene Paraskevà
Martedì 11 febbraio alle ore 19 presso la Biblioteca Basaglia, in via Federico Borromeo, 67 si terrà l'incontro con la poetessa Helene Paraskevà. Nel corso dell’incontro Helene Paraskevà presenterà i suoi libri di poesie Lucciole imperatrici (LietoColle Edizioni, 2012) e Meltèmi (LietoColle Edizioni, 2009).Partecipano, oltre alla poetessa, la scrittrice Ingy Mubiayi e la musicista di kora Silvia Balossi.
Festival della narrativa francese
Per il quinto anno consecutivo, l’Institut Français d’Italie con l’Alliance française et la Villa Médicis e con la collaborazione di numerose altre istituzioni, organizza fino al 1 marzo, il Festival della narrativa francese (FFF). Un tour in 14 città italiane con oltre 40 incontri per presentare la letteratura contemporanea di autori in lingua francese pubblicati da editori italiani.
Partner del Festival, le Biblioteche di Roma Capitale che dal 6 al 21 febbraio parleranno la lingua della Letteratura francese contemporanea ospitando sette incontri organizzati in sei biblioteche del Sistema. Fra i numerosi autori in programma al Festival, le biblioteche di Roma propongono una rappresentazione delle diverse forme letterarie, da quella più intimista o storica a quella sociale o di fantasia con gli autori.Nelle biblioteche verranno allestite, inoltre, vetrine tematiche dove, accanto al testo originale, apparirà quello della traduzione italiana. Bibliografie di tutti i titoli proposti a Roma saranno consultabili sul sito www.Bibliotu.it.
Corso intermedio di italiano per stranieri al Bibliocaffè Letterario
Martedì 25 febbraio 2014 alle ore 10.00 inizia un corso di Italiano per stranieri di livello intermedio-avanzato presso il Bibliocaffè Letterario. Le lezioni sono completamente gratuite e verrà fornito il materiale didattico. Il corso avrà una durata di 60 ore circa, con 2 lezioni a settimana di 2 ore ciascuna. Alla fine del corso, gli studenti potranno sostenere l’Esame Celi, il certificato di conoscenza della lingua italiana dell’Università di Perugia. Le iscrizioni dovranno essere effettuate entro venerdì 21 febbraio 2014 telefonando o recandosi presso la biblioteca.
Le parole che cambiano il mondo. Intitolazione della Biblioteca Appia a Nelson Mandela
A due mesi dalla scomparsa di Nelson Mandela, le Biblioteche di Roma – Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica, rendono omaggio alla figura del grande uomo di pace e simbolo della difesa dei diritti umani e dell’uguaglianza tra gli uomini, intitolandogli la biblioteca Appia: biblioteca recentemente ristrutturata e ampliata negli spazi e nei servizi.
All'evento, che si terrà mercoledì 5 febbraio 2014 dalle ore 18 alle ore 20.30 in via La Spezia, 21, saranno presenti insieme all’Assessore alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica Flavia Barca, un Rappresentante dell’Ambasciata del Sudafrica, il Presidente della Commissione Cultura Politiche Giovanili e Lavoro Michela Di Biase, il Presidente del Municipio Roma VII Susana Fantino e il Direttore delle Biblioteche di Roma Alessandro Massimo Voglino. Inoltre sono previsti gli interventi di Maria Antonietta Saracino, docente di letterature africane anglofone e traduttrice di Nelson Mandela; Vincenzo Curatola, Presidente dell’Associazione Benny Nato; Ouattara Gaoussou, Presidente del Movimento degli Africani; Gabriella Sanna, Servizio Intercultura Biblioteche di Roma con la moderazione di Igiaba Scego, scrittrice; un reading di brani scelti di Nelson Mandela a cura dell’attrice Felicité Mbezele e di poesie degli scrittori Ribka Sibhatu e Njock Ngana, accompagnati dalla kora di Pape Kanoute; la proiezione del documento video sulla grande marcia delle donne sudafricane verso Pretoria per la restituzione dei lasciapassare, nel 1956. Negli spazi della biblioteca saranno inoltre allestite la mostra Il Sudafrica e il contributo italiano alla lotta all’Apartheid curata dall’Associazione Benny Nato e l’esposizione di libri e oggetti delle culture africane sub sahariane della collezione del Centro interculturale-biblioteca Kel’lam.
Giorno della Memoria alla Biblioteca Basaglia
Fino a mercoledì 12 febbraio 2014 ci saranno presso la Biblioteca Franco Basaglia, via Federico Borromeo 67, una serie di attività per celebrare il Giorno della Memoria e il Giorno del Ricordo. Sono attività rivolte alle scuole (tuttavia singoli utenti possono anche parteciparvi) e attività ad utenza libera, la sera. In ogni caso per gruppi classe e gruppi organizzati è necessaria la prenotazione chiedendo di Rosarita Digregorio e Adele Sarra.
Corso gratuito di introduzione alla lingua e alla cultura cinese
La biblioteca Appia in collaborazione con l’Ufficio Intercultura delle Biblioteche di Roma organizza, presso la propria sede in Via La Spezia 21, un Corso gratuito di Introduzione alla lingua e alla cultura cinese, della durata di 30 ore. Il corso avrà inizio lunedì 3 febbraio 2014 e avrà una durata di 3 mesi, con una lezione a settimana di 1 ora e 45 minuti. Alla fine del corso gli studenti riceveranno un attestato di frequenza rilasciato dall'Istituzione Biblioteche. Le iscrizioni vanno effettuate in biblioteca entro venerdì 31 gennaio 2014.
¡eres un cielo! Presentazione del Dizionario spagnolo-italiano di frasi idiomatiche
Giovedì 23 gennaio 2014 dalle ore 17,30 alle ore 19 presso la Casa delle Traduzioni in via degli Avignonesi 32 si terrà un incontro dal titolo ¡eres un cielo! Presentazione del Dizionario spagnolo-italiano di frasi idiomatiche, colloquiali e gergali di Secundí Sañé e Giovanna Schepisi (Zanichelli, 2013). Beatrice Parisi dialoga con gli autori.