Mio caro Marwan… È l’inizio della lettera che un padre scrive al suo bambino, di notte, su una spiaggia buia, con persone che parlano “lingue che non conosciamo”. I ricordi di un passato fatto di semplici sicurezze, la fattoria dei nonni, i campi costellati di papaveri, le passeggiate nelle strade di Homs si mescolano a un futuro incerto, alla ricerca di una nuova casa, dove “nessuno ci ha invitato”, dove chi la abita ci ha detto di “portare altrove le nostre disgrazie”.
È nato in una città devastata da una guerra infinita, dove ogni minuto potrebbe essere l’ultimo. Ha respirato – a ogni attentato, a ogni bombardamento – inquietudine e paura. E un giorno, come migliaia di altri giovani dell’Afghanistan, ha deciso di partire. Affidando soldi e speranze a quella rete di mercanti di uomini che assicura ai migranti un illusorio “viaggio tranquillo”.
Mercoledì 12 dicembre 2018 dalle 14 alle 17 presso l'Università degli Studi Internazionali di Roma UNINT in via Cristoforo Colombo 200, si tiene un incontro dedicato a Letteratura sinofona in Vietnam, Malesia e Tailandia. L'evento si inserisce all'interno del ciclo di seminari Focus Cina, una serie di incontri su letteratura, economia, lingua e linguistica, traduzione e interpretariato cinese coordinati dalla prof.ssa Tiziana Lioi.
La Biblioteca Nelson Mandela organizza il ciclo di incontri Tra le righe ... dei continenti. I mercoledì di invito alla lettura. Letture dal mondo, per parlare insieme di libri ed autori, per leggere e condividere storie, culture, ambienti, vite dal mondo. Prossimo appuntamento mercoledì 13 marzo 2019, ore 17.30 Letture dall'Asia e dall'Oceania. Dal Giappone di Ishiguro alla Turchia innevata di Orhan Pamuk attraverso la Cina di Mo Yan. Le mattine a Jenin di Susan Abulhawa, la vita nella Gaza di Selma Dabbagh.
Dal 4 al 7 ottobre 2018 al Pigneto in varie sedi si tiene InQuiete. Festival di scrittrici: presentazioni, incontri, ritratti di scrittrici che hanno lasciato il segno nella letteratura contemporanea, letture, laboratori di scrittura e laboratori di lettura per bambini e bambine. La seconda edizione del Festival InQuiete, dedicato alla donna e alla scrittura, si svolgerà lungo l'isola pedonale del Pigneto e nella biblioteca Goffredo Mameli. Il progetto nasce da una idea di Barbara Leda Kenny, Viola Lo Moro, Francesca Mancini, Barbara Piccolo, Maddalena Vianello che ne curano la programmazione. E' organizzato dall'associazione Mia e dalla libreria delle donne Tuba con Fivizzano 27, insieme a Biblioteca Mameli - Biblioteche di Roma - Assessorato alla Crescita culturale che hanno curato l'organizzazione degli appuntmenti letterari nel Palco biblioteca e proponendo anche incontri, letture e laboratori dedicati ai ragazzi, che si svolgeranno nella sala e nel giardino della biblioteca.
Dal 14 al 21 settembre 2018, a Roma e a Trieste, in occasione dell’uscita del volume di racconti Pourquoi? Conte avec mort inopinée de son auteur, edizioni Artdigiland promuove, alla presenza dell’autore, Migrazioni, Memoria, Utopia. Omaggio a Marc Scialom, manifestazione di cinema, letteratura e coscienza civile promosso da Artdigiland Ltd,
a cura di Silvia Tarquini, realizzata in collaborazione con AAMOD - Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico, festival I Milleocchi, Institut Français saint Louis, libreria Stendhal, Apollo 11 e cineclub Detour. Dal 14 al 21 settembre, una serie di appuntamenti permetterà al pubblico romano – con una puntata a Trieste per I Milleocchi – di incontrare Marc Scialom e di conoscere il suo cinema e la sua produzione letteraria. Scrittore, cineasta, traduttore francese della Divina Commedia di Dante, residente oggi ad Avignone, Scialom è autore di due lungometraggi: Lettre à la prison (1969) e Nuit sur la mer (2012) che trattano, in maniera soggettiva e poetica, i temi dell’identità culturale dei migranti, delle derive del post colonialismo e del razzismo sotterraneo o esplicito, toccando l’aspetto della vulnerabilità della donna in tali contesti.
Fino a domenica 15 luglio 2018 nell’anfiteatro di largo Nicolo Cannella a Spinaceto, l’associazione Officina delle Culture si tiene la seconda edizione di Officina Estate. L'iniziativa è parte del programma dell'Estate Romana promossa da Roma Capitale Assessorato alla Crescita culturale e realizzata in collaborazione con SIAE. Il festival di teatro, letteratura, musica e cinema è quest’anno realizzato in collaborazione con Biblioteche di Roma, Network Arene di Roma e la Consulta della Cultura del Municipio Roma IX. All'interno il programma.
Mercoledì 20 giugno 2018 alle ore 18.30 da Tuba Bazar via del Pigneto 39a, si tiene la presentazione del libro Riscrivere La Nazione. La letteratura italiana postcoloniale (Le Monnier - Mondadori Education) di Caterina Romeo. All'incontro, insieme all'autrice, ci saranno Giulia Fabbri e Gohar Rahimi. La letteratura italiana postcoloniale è fra i fenomeni letterari più rilevanti dal punto di vista storico, incisivi dal punto di vista culturale e rivitalizzanti dal punto di vista artistico degli ultimi decenni. Essa ha fornito e quotidianamente fornisce una rappresentazione simbolica dei numerosi cambiamenti sociali che hanno avuto luogo in Italia dalla fine degli anni Ottanta a seguito delle migrazioni globali transnazionali, incoraggiando la società a mettere in discussione il concetto stesso di identità italiana, a ripensare sé stessa e a concepire i migranti e le generazioni seguenti di nuovi italiani in modi che vanno oltre il rifiuto e la vittimizzazione.
Martedì 22 maggio 2018 ore 18 la Biblioteca Penazzato, via D. Penazzato 112, nell'ambito di LETTERATURE Festival Internazionale di Roma, Edizione 2018, presenta il libro Tutti nomi del mondo di Eraldo Affinati, (Mondadori, 2018). Insieme all'autore interviene Paolo Conti.
Martedì 22 maggio 2018 alle ore 18 Susan Dabbous scrittrice italo siriana e corrispondente per l’Avvenire da Gerusalemme discuterà del suo nuovo libro La ragazza di Homs, Castelvecchi, 2018, con Gaia Pianegiani, corrispondente del New York Times. Appuntamento alle ore 18 alla libreria Odradek, in via dei Banchi Vecchi 22.
Nel giorno dell'investitura del nuovo presidente, quando noi temevamo che potesse essere assassinato mentre camminava mano nella mano con la sua eccezionale consorte tra ali di folla acclamanti, e quando tanti di noi erano sull'orlo della rovina economica a seguito dell'esplosione della bolla dei mutui, e quando Isis era ancora una divinità-madre egizia, un ultrasettantenne re senza corona arrivò da un paese lontano a New York con i suoi tre figli senza madre per prendere possesso della sede del suo esilio, fingendo che non ci fossero problemi nel suo paese, nel mondo o nella sua storia personale. Salman Rushdie torna a raccontarci una nazione e il nuovo secolo con la forza evocativa e la leggerezza ammaliante del grande scrittore che si muove con disinvoltura tra le luci cinematografiche di una realtà fatta di riflettori e finzioni, e i sortilegi di un mondo antico che conosce fin troppo bene.
Venerdì 6 aprile 2018 alle ore 18.30 presso l'Istituto Giapponese di Cultura via Antonio Gramsci 74, in collaborazione con Festival Incroci di Civiltà e Sellerio Editore, lo scrittore-performer Furukawa e lo yamatologo-traduttore Coci parlano dei vent’anni di letteratura di uno degli autori contemporanei più amati e originali del Giappone contemporaneo. Ingresso libero fino a esaurimento posti dalle 17 alle 18.30 è visitabile la mostra bibliografica a tema in edizione limitata. In biblioteca.
Quando la giovane Hanan viene data in sposa a un ricco ma anziano cugino di Damasco non pensa che gli uomini, per lei, possano diventare l'immagine dell'autorità e del potere e non esseri umani capaci di amare. Fuori dal matrimonio, i piaceri di Hanan assumono sembianze femminili e parlano un linguaggio diverso, morbido e avvolgente. Neppure le passioni, però, riescono a liberare quella che è destinata a diventare un'agiata signora siriana schiacciata dal peso dei pregiudizi.
Un reportage autobiografico sulla crisi siriana, tra coloro che ogni giorno lottano per la semplice sopravvivenza. Un racconto di lutti e speranze emotivamente intenso e commovente. All’inizio delle rivolte, nel marzo 2011, Yazbek, giornalista e scrittrice affermata, regista e sceneggiatrice per il cinema e la tv, sceglie di scendere in piazza per difendere la libertà di espressione, regolarmente negata dai regimi autoritari che si sono succeduti nel suo paese. Denuncia i crimini perpetrati da Bashar al-Assad, rivendica maggiori diritti per le donne e l’abolizione della censura.
Aleppo ha una storia antichissima, oltre cinque millenni di umanità hanno percorso le sue strade e le hanno anche distrutte. E' l'8 marzo 1963 e un nuovo colpo di Stato militare porta al potere il partito Baath, anticamera del regime di Hafez al-Asad. Quello stesso giorno nasce la voce narrante di questo romanzo che percorre la storia della città e del paese fino agli anni Duemila, una storia che, come quella della sua famiglia, si trasforma in tragedia.
Venerdì 16 ore 16.30 la Biblioteca Elsa Morante, via Adolfo Cozza 7 proietta il film La sposa turca di Fatih Akin e sabato 17 febbraio 2018 ore 11, propone il reading letterario Cocktail d'arte e di poesia: le parole della poesia e della narrativa: un incontro tra scrittori e poeti. A cura di Cristiano Maria Carta e di Fabio Croce Editore. Il tema della multicultura non inteso come prospettiva di un mondo globalizzato, quanto un confronto in atto in una città come Roma, dove la multiculturalità è vita quotidiana. L’incontro si svilupperà attraverso le sensibilità poetiche e narrative della scrittura "alta" con gli autori/autrici contemporanei, e vedrà confrontarsi poeti e narratori italiani e stranieri, o… di chi è già italiano ma ancora vive nel limbo.
Noga è una musicista, le sue dita sapienti e affusolate sono abituate a sfiorare le corde dell'arpa e a farne melodia. Ma adesso è lontana dal suo amato strumento, è lontana dalla musica, è lontana dalla vita che si è costruita in Olanda: è dovuta tornare a Gerusalemme, dopo molti anni che l'aveva lasciata, per prendersi cura dell'appartamento dove è cresciuta. L'anziana madre, infatti, sta trascorrendo alcuni giorni di prova in una casa di riposo a Tel Aviv: per delle oscure clausole contrattuali l'appartamento non può restare disabitato, nemmeno per un breve periodo.
Il centro studi internazionale Dimore della Sapienza, in collaborazione con la Biblioteca Galline Bianche, viale delle Galline Bianche 105, presentano sabato 18 novembre 2017 ore 11 Quartine esoteriche. L'approccio al sufismo di Shaykh Abul-Khayr, uno dei più antichi quartinisti persiani.
Martedì 26 settembre 2017 ore 18 presso la Biblioteca Europea, via Savoia 15, si terrà l'evento Finestra sulla letteratura croata contemporanea con cerimonia di donazione libri e incontro con Miro Gavran.
Il Comune di Zagabria, in collaborazione con le Ambasciate della Repubblica di Croazia in Italia e presso la Santa Sede, dona alla Biblioteca Europea 50 opere letterarie di autori croati. Ospite d'onore lo scrittore Miro Gavran.
Qualche tempo fa Ha’aretz, il quotidiano progressista israeliano, ha affidato una rubrica a Sayed Kashua, l’autore di Due in uno e di Arabi danzanti, lasciandogli piena libertà nella scelta dei temi trattati. Grazie a un irresistibile connubio tra gli aspetti piú intimi e personali della vita dell’autore e la situazione storica e politica di Israele, la rubrica è diventata in breve un appuntamento imperdibile per i lettori di Ha’aretz. Kashua ne ha raccolto in volume gli scritti piú significativi, creando una delle sue opere piú riuscite.
